Translation of "We want to use" in German

We want to use this to generate further momentum on jobs.
Wir wollen damit weitere Impulse zur Beschäftigung geben.
Europarl v8

We no longer want to use fossil fuels.
Wir wollen nicht mehr fossile Brennstoffe.
Europarl v8

We want to prohibit the use of sparkling wine bottles for this product.
Wir wollen nun für dieses Produkt die Schaumweinflasche verbieten.
Europarl v8

Why do we not want to use them?
Warum wollen wir diese eigentlich nicht einsetzen?
Europarl v8

Yes, we do want to make use of surplus foodstuffs.
Ja, wir wollen überschüssige Lebensmittel verwenden.
Europarl v8

We want to make use of what we have already done.
Wir wollen das bereits Getane nutzen.
Europarl v8

You see, we want to use our food to keep people healthy into old age.
Wir wollen nämlich mit unseren Nahrungsmitteln eine Gesundheit bis ins hohe Alter erreichen.
Europarl v8

We want to make good use of Parliament’s ideas during the negotiations.
Wir möchten auch die guten Ideen des Parlaments in die Verhandlungen einbringen.
Europarl v8

We want to use this neighbourhood policy, of course, to project our stability and to encourage reforms.
Mit dieser Nachbarschaftspolitik wollen wir ja unsere Stabilität ausstrahlen, Reformen anstoßen.
Europarl v8

But we want to use our brain!
Doch wir möchten unser eigenes Hirn benutzen!
TED2013 v1.1

Now, what theories do we want to use to look at this?
Welche Theorien wollen wir also heranziehen, um ihn zu untersuchen?
TED2013 v1.1

We want to use all the assets we have to make it a success for the benefit of youth.
Wir wollen unser Möglichstes für sein Gelingen zugunsten der Jugend tun.
TildeMODEL v2018

That's Archie's loo, so we don't want to use that loo, so...
Das ist Archies Klo, das wollen wir nicht benutzen, also...
OpenSubtitles v2018

Because if we want to use Uncle Eddie's intel, we need to work together.
Wollen wir Onkel Eddies Info nutzen, müssen wir zusammenarbeiten.
OpenSubtitles v2018

How we want to use it, it's our prerogative.
Wie wir sie nutzen, ist unser Ding.
OpenSubtitles v2018

We just want to use her body for a little while.
Wir wollen nur ihren Körper für ein Weilchen benutzen.
OpenSubtitles v2018

We want permission to use the remaining time to debate this.
Wir würden die übrige Zeit gerne für eine Debatte nutzen.
OpenSubtitles v2018

We don't want to use it as a pillow.
Wir verwenden sie doch nicht als Kopfpolster.
OpenSubtitles v2018

We want him to use his burner.
Wir wollen, dass er sein Handy benutzt.
OpenSubtitles v2018

We don't want you to use it.
Wir wollen nicht, dass du es benutzt.
OpenSubtitles v2018