Translation of "We try harder" in German

Thirdly, we must try harder on the question of sanctions.
Drittens müssen wir uns stärker mit der Frage der Sanktionen auseinandersetzen.
Europarl v8
We must try harder to remove administrative obstacles.
Wir müssen uns mehr darum bemühen, administrative Hindernisse zu beseitigen.
Europarl v8
We can try harder.
Wir können uns größere Mühe geben.
Tatoeba v2021-03-10
We should really try harder.
Wir sollten uns wirklich mehr anstrengen.
Tatoeba v2021-03-10
We should try harder.
Wir sollten uns größere Mühe geben.
Tatoeba v2021-03-10
Well, we have to try harder!
Nun, wir müssen es härter versuchen!
OpenSubtitles v2018
Then we better try harder to straighten out that spaghetti.
Dann sollten wir uns anstrengen, die Spaghetti aufzudröseln.
OpenSubtitles v2018
We try even harder to stamp out racial prejudice.
Wir bemühen uns, noch schwerer auszumerzen rassistische Vorurteile.
ParaCrawl v7.1
No, we have to try harder.
Vielleicht machen wir irgendwas falsch.
OpenSubtitles v2018
However, we try even harder to come close to this objective concerning all of us.
Wir versuchen uns jedoch immer stärker, diesem für uns allen wichtigen Ziel zu nähern.
ParaCrawl v7.1
We should try harder to embody Dafa and clarify the truth with our righteous actions.
Wir sollten stärker versuchen Dafa zu verkörpern und die Wahrheit mit unseren aufrichtigen Taten erklären.
ParaCrawl v7.1
We must try, plainly harder than before, to put pressure on those responsible for human rights violations, through targeted sanctions, such as restricting entry or freezing their accounts.
Mit deutlich mehr Anstrengungen als bisher muss versucht werden, die Verantwortlichen für Menschenrechtsverbrechen auch gezielt durch Sanktionen - etwa durch Einreiseverbote oder die Sperrung ihrer Konten - unter Druck zu setzen.
Europarl v8
We ought therefore try harder to increase the protection of European citizens and our environment.
Deshalb sollten wir unsere Anstrengungen verstärken, um den Schutz unserer Bürgerinnen und Bürger und unserer Umwelt zu verbessern.
Europarl v8
We're number two, and that means we try harder.
Wir sind die Nummer zwei. Darum strengen wir uns mehr an.
OpenSubtitles v2018
The message here is that together we must try harder to convince both consumers and businesses that energy-efficient investments make sound financial sense.
Was wir deutlich machen möchten, ist, dass wir zusammen noch mehr daran setzen sollten, sowohl Verbraucher als auch Unternehmen davon zu überzeugen, dass energieeffiziente Investitionen aus finanzieller Sicht durchaus sinnvoll sind.
EUbookshop v2

Related phrases

have been tried when trying to i was trying was trying
harder i try again we try harder tried out
i have been trying to try