Translation of "We refer to your" in German
But
we
need
to
refer
your
application
to
the
authorities
in
China
for
further
review.
Deshalb
müssen
wir
Ihren
Antrag
den
Behörden
in
China
zur
weiteren
Überprüfung
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
When
we
refer
to
"you"
or
"your"
we
mean
the
recipient
of
the
Voucher
Code.
Mit
"Benutzer"
beziehen
wir
uns
auf
den
Empfänger
des
Gutschein-Codes.
ParaCrawl v7.1
When
we
refer
to
"you"
or
"your"
we
mean
the
recipient
of
the
Cross-Buy
content.
Mit
"Benutzer"
beziehen
wir
uns
auf
den
Empfänger
der
Cross-Buy-Inhalte.
ParaCrawl v7.1
We
refer
to
your
information
as
“your
data”
for
short.
Wir
beziehen
uns
auf
Ihre
Informationen
als
„Ihre
Daten“
für
kurze.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
complexity
of
the
human
being,
what
we
refer
to
as
your
completeness.
Dies
ist
die
Komplexität
des
Menschseins,
was
wir
als
eure
Vollständigkeit
bezeichnen.
ParaCrawl v7.1
Dear
Mr
S,
We
refer
to
your
telephone
call
this
morning.
Sehr
geehrter
Herr
S.,
Wir
nehmen
Bezug
auf
unser
Telefonat
von
heute
vormittag.
ParaCrawl v7.1
We
refer
to
your
comment
that
you
were
happy
with
the
service
and
the
quality
of
our
golf
courses.
Ihrem
Kommentar
entnehmen
wir
daß
Sie
mit
dem
Service
und
der
Qualität
unserer
Golfplätze
zufrieden
waren.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
agree
that
we
refer
to
your
company
on
our
website,
please
remove
the
checkmark!
Wenn
Sie
nicht
einverstanden
sind,
dass
wir
auf
unserer
Seite
auf
Ihre
Firma
hinweisen,
entfernen
Sie
bitte
den
Haken!
CCAligned v1
By
taking
part
in
the
Stars
Rewards
Scheme,
you
acknowledge
that
we
may
refer
to
your
user
name
in
the
event
that
you
win
a
significant
prize.
Durch
Ihre
Teilnahme
am
Stars
Rewards-Programm
erkennen
Sie
an,
dass
wir
Ihren
Benutzernamen
im
Fall
eines
bedeutenden
Preisgewinns
bekannt
geben
dürfen.
ParaCrawl v7.1
What
we
refer
to
as
your
soul
is
the
part
of
your
Higher
Self
that
is
currently
inhabiting
the
suit
you
are
in
now.
Was
wir
als
Seele
bezeichnen
ist
der
Teil
deines
höheren
Selbst,
der
gegenwärtig
das
Körperkleid
bewohnt,
in
dem
du
dich
jetzt
befindest.
ParaCrawl v7.1
You
can
submit
your
question
to
us
via
a
message,
and
we
will
refer
to
your
issue
to
determine
if
a
unified
solution
will
be
available
in
the
next
release.
Sie
können
Ihre
Fragen
über
eine
Nachricht
an
uns,
wir
verweisen
Sie
Ihre
Frage
vorlegen,
um
zu
entscheiden,
ob
eine
einheitliche
Lösung
für
die
nächste
Version
zu
liefern.
CCAligned v1
From
time
to
time,
we
may
refer
to
your
information
to
better
understand
your
needs
and
how
we
can
improve
our
products
and
services
to
contact
you
by
post,
fax,
e-mail
or
telephone
to
inform
you
of
special
offers,
goods
and
services
which
we
think
may
be
of
interest
to
you.
Von
Zeit
zu
Zeit
können
wir
uns
auf
Ihre
Informationen
beziehen,
um
Ihre
Bedürfnisse
besser
zu
verstehen
und
wie
wir
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
verbessern
können,
um
Sie
per
Post,
Fax,
E-Mail
oder
Telefon
zu
kontaktieren,
um
Sie
über
Sonderangebote,
Waren
und
Dienstleistungen
zu
informieren,
die
wir
Ihnen
zur
Verfügung
stellen
denke,
kann
für
Sie
von
Interesse
sein.
CCAligned v1
The
personal
data
we
receive
about
you
(which
we
refer
to
collectively
as
your
"Personal
Information")
includes
Registration
and
Ordering
Information,
Feedback
Information,
Data
Services
Information,
Use
Information
and
Derived
Information:
Die
personenbezogenen
Daten,
die
wir
über
Sie
erhalten
(die
wir
zusammen
als
Ihre
"personenbezogenen
Daten"
bezeichnen),
umfassen
Registrierungs-
und
Bestellinformationen,
Feedback-Informationen,
Datendienstinformationen,
Nutzungsinformationen
und
abgeleitete
Informationen:
ParaCrawl v7.1
Now
you
will
realize
why
we
refer
so
frequently
to
your
Ascension,
as
it
is
what
you
came
into
this
cycle
to
achieve.
So
werdet
ihr
nun
erkennen,
warum
wir
so
regelmäßig
euren
Aufstieg
erwähnen,
denn
er
ist
es,
zu
dessen
Erreichen
ihr
in
diesen
gegenwärtigen
Zyklus
kamt.
ParaCrawl v7.1
We
refer
to
your
data
congruently
to
the
Privacy
policy,
on
which
we
give
more
details
in
our
columnCopyright.
Zu
Ihren
Daten
verhalten
wir
uns
übereinstimmend
mit
den
Regeln
des
Schutzes
der
Privatsphäre
des
Besuchers,
worüber
wir
mehr
in
der
RubrikCopyrightschreiben.
ParaCrawl v7.1
From
time
to
time,
we
may
refer
to
your
Identifiable
Information
to
better
understand
your
needs
and
how
we
can
improve
our
websites,
products
and
services.
Von
Zeit
zu
Zeit
können
wir
auf
Ihre
identifizierbaren
Informationen
zurückgreifen,
um
Ihre
Bedürfnisse
besser
zu
verstehen
und
herauszufinden,
wie
wir
unsere
Websites,
Produkte
und
Dienstleistungen
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
Through
the
meditation
we
are
about
to
convey,
you
can
access
higher
levels
of
creativity,
innate
within
you,
and
gain
access
to
what
we
refer
to
as
your
Higher
Mind—which
is
simply
an
aspect
of
your
consciousness
that
extends
beyond
the
constraints
of
your
awareness
as
it
is
currently
experienced
within
the
constraints
of
time
and
space.
Durch
die
Meditation,
die
wir
euch
übermitteln
werden,
könnt
ihr
höhere
Ebenen
der
Kreativität,
die
euch
angeboren
sind,
freisetzen
und
damit
Zugang
erhalten
zu
etwas,
das
wir
den
Höheren
Verstand
nennen,
einen
Aspekt
Eures
Bewusstseins,
der
außerhalb
der
Begrenzungen
Eures
Gewahrseins
ist,
so
wie
es
im
Moment
von
Euch
innerhalb
der
Begrenzung
von
Zeit
und
Raum
erfahren
wird.
ParaCrawl v7.1
If
you
contact
us
via
the
contact
form
on
our
Internet
pages,
your
details
will
be
stored
so
that
we
can
refer
back
to
your
request
for
processing
and
feedback.
Nehmen
Sie
mit
uns
über
das
auf
unseren
Internet-Seiten
integrierte
Kontaktformular
Verbindung
auf,
werden
Ihre
Angaben
gespeichert,
damit
wir
auf
Ihre
Anfrage,
zur
Bearbeitung
und
Rückmeldung,
zurückgreifen
können.
ParaCrawl v7.1
For
any
other
questions,
we
refer
you
to
your
credit
card
company.
Sollten
Sie
noch
weitere
Fragen
haben,
dann
bitten
wir
Sie,
Kontakt
mit
der
Kreditkartengesellschaft
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
referring
to
your
financial
security,
however
we
are
talking
about
the
product
security.
Wir
beziehen
uns
nicht
auf
Ihre
monetären
Sicherheit,
aber
wir
über
den
Punkt
Sicherheit
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Please
feel
free
to
contact
us
and
we
advise
you
referred
to
your
own
films
for
flow
packs.
Gern
können
Sie
Kontakt
zu
uns
aufnehmen
und
wir
beraten
Sie
bezogen
auf
Ihre
Beutelfolie.
ParaCrawl v7.1