Translation of "We purchase" in German

What will an expansion cost if we have to purchase rights?
Was kostet eine Expansion, wenn wir Rechte kaufen müssen?
Europarl v8

Today we purchase over 80 billion pieces of new clothing each year.
Heutzutage kaufen wir über 80 Milliarden neuer Kleidungsstücke jedes Jahr.
OpenSubtitles v2018

We will purchase a new appointment much coin.
Wir werden mit viel Geld eine neue Einrichtung kaufen.
OpenSubtitles v2018

We can purchase Babylon 5 for the Brakiri?
Wir können babylon 5 für die Brakiri kaufen?
OpenSubtitles v2018

We purchase most of our exhibits from animal dealers.
Die meisten unserer Tiere erwerben wir von Händlern.
OpenSubtitles v2018

Of course we will purchase some parts.
Sicher werden wir einige Teile einkaufen müssen.
OpenSubtitles v2018

We will purchase a new car next week.
Wir werden nächste Woche ein neues Auto kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Owing to the general terms and conditions that apply in Austria, we recommend you purchase travel cancellation insurance.
Aufgrund der allgemeinen Bedingungen in Österreich empfehlen wir den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.
CCAligned v1

We like to purchase more of your delicious chocolates.
Wir wollen mehr von Ihren herrlichen Pralinen kaufen.
ParaCrawl v7.1

We purchase our LED's directly from the manufacturer.
Wir beziehen unsere LEDs direkt vom Hersteller.
ParaCrawl v7.1

If required, we package your purchase free of charge in gift paper.
Bei Bedarf verpacken wir Ihren Einkauf kostenlos in Geschenkpapier.
ParaCrawl v7.1

We purchase the hardware and software suited to your specific requirements.
Hardware und Software kaufen wir entsprechend Ihrer konkreten Anforderungen individuell zu.
ParaCrawl v7.1

We purchase our products almost exclusively from local, regional partners and producers:
Wir beziehen unsere Produkte fast ausschließlich von heimischen, regionalen Partnern und Produzenten:
CCAligned v1

Can we purchase additional flowers or bring our own?
Können wir zusätzliche Blumen kaufen oder unsere eigenen mitbringen?
CCAligned v1

Even after the trailer purchase, we are here for you!
Auch nach dem Anhänger-Kauf sind wir für Sie da!
CCAligned v1

With your board purchase, we donate to our charity organization.
Mit Ihrem Boardkauf spenden wir an unsere Wohltätigkeitsorganisation.
CCAligned v1

We also offer purchase on account.
Kauf auf Rechnung bieten wir ebenfalls an.
CCAligned v1

For the single purchase we also support Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
Für Einzelkäufe akzeptieren wir auch Apple Pay, Google Pay und Microsoft Pay.
CCAligned v1