Translation of "Has purchased" in German
The
company
has
never
purchased
any
PET
film
from
India
either
during
or
prior
to
the
IP.
Das
Unternehmen
hat
weder
im
UZ
noch
davor
jemals
PET-Folien
aus
Indien
bezogen.
DGT v2019
Czech
army
has
purchased
445
kilometers
of
cords,
which
detonate
explosives.
Die
Tschechische
Armee
hat
445
Kilometer
Zündschnüre
eingekauft,
mit
Sprengsätze
gezündet
werden.
WMT-News v2019
The
audio
video
installation
has
been
purchased
by
the
Museum
of
Modern
Art
in
New
York
City.
Die
Videoinstallation
wurde
unter
anderem
vom
Museum
of
Modern
Art
New
York
erworben.
Wikipedia v1.0
Her
work
has
been
purchased
by
city,
state
and
federal
government.
Ihre
Werke
wurden
von
Stadt,
Kanton
und
Bund
gekauft.
Wikipedia v1.0
He
has
purchased
a
historic
farm
from
the
country.
Er
hat
einen
historischen
Bauernhof
auf
dem
Lande
gekauft.
Tatoeba v2021-03-10
There
is
no
indication
that
any
foreign
PV
equipment
has
been
purchased.
Es
gibt
keinen
Hinweis
darauf,
dass
Fotovoltaik-Anlagen
im
Ausland
beschafft
worden
wären.
DGT v2019
A
clock
that
Your
Majesty
purchased
has
arrived.
Eine
Uhr,
die
Euer
Majestät
gekauft
haben,
ist
angekommen.
OpenSubtitles v2018
How
many
of
these
shirts
has
your
housekeeper
purchased
for
you?
Wieviele
von
diesen
Hemden
hat
Ihre
Haushälterin
für
Sie
gekauft?
OpenSubtitles v2018
Although
most
of
that
has
already
been
purchased
by
Crassus.
Allerdings
wurde
das
meiste
davon
schon
von
Crassus
erworben.
OpenSubtitles v2018
Also,
Simon
has
purchased
major
parcels
of
land
in
the
Ourika
Valley
in
West
Africa.
Simon
hat
außerdem
ein
größeres
Grundstück...
im
Ourika-Tal
in
Westafrika
gekauft.
OpenSubtitles v2018
What
can
be
purchased
has
no
real
value.
Denn
all
das,
was
man
kaufen
kann,
hart
keinen
wirklichen
Wert.
OpenSubtitles v2018
Father
has
purchased
me
a
commission
in
the
Navy
as
Captain.
Vater
hat
mir
ein
Offizierspatent
als
Captain
in
der
Navy
erworben.
OpenSubtitles v2018
Since
then
the
state
of
Lower
Saxony
has
purchased
large
areas.
Das
Land
Niedersachsen
hat
inzwischen
große
Flächen
erworben.
WikiMatrix v1
I
have
received
information
that
he
has
purchased
weapons
through
the
Latvian
mafia.
Soweit
ich
weiß,
hat
er
Waffen
über
die
lettische
Mafia
angekauft.
OpenSubtitles v2018
It
has
already
been
purchased
and
can
easily
provide
a
number
of
houses
totally
autonomous.
Es
wurde
bereits
erworben
und
kann
problemlos
mehrere
Häuser
total
autonom
versorgen.
ParaCrawl v7.1
So
you
always
know
which
customer
has
purchased
which
product
on
which
channel.
So
wissen
Sie
immer
welcher
Kunde
auf
welchem
Kanal
welches
Produkt
erworben
hat.
ParaCrawl v7.1
What
has
been
sold
is
also
equal
to
what
has
been
purchased.
Was
verkauft
worden
ist,
muss
dem
entsprechen
was
gekauft
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
A
neighboring
property
has
already
been
purchased
from
the
local
council.
Ein
benachbartes
Grundstück
wurde
bereits
aus
städtischem
Besitz
erworben.
ParaCrawl v7.1