Translation of "Were purchased" in German

Machinery and equipment were purchased from a trading company located in the PRC.
Die Maschinen und Ausrüstung wurden von einer Handelsgesellschaft in der VR China bezogen.
DGT v2019

The boat house and other outbuildings were purchased by the school.
Das Bootshaus und weitere Nebengebäude wurden von der Verwaltung bezogen.
Wikipedia v1.0

The bunkers were purchased and successively renovated by the municipality of Putgarten.
Die Bunker wurden von der Gemeinde Putgarten erworben und sukzessive renoviert.
Wikipedia v1.0

Later the manuscripts of the Bretk?nas Bible were purchased by Duke Georg Friedrich.
Später erwarb Herzog Georg Friedrich die Handschrift.
Wikipedia v1.0

Patrol vessels were also purchased by Germany, Finland, Spain and Estonia.
Küstenpatrouillenboote wurden auch von Deutschland, Finnland, Spanien und Estland erworben.
TildeMODEL v2018

And they were purchased fresh and harvested no more than a month ago.
Und die wurden gekauft und gepflückt vor nicht einmal einem Monat.
OpenSubtitles v2018

Something about where these phones were purchased.
Irgendetwas darüber, wo diese Telefone erworben werden.
OpenSubtitles v2018

These two were purchased by Spencer Hastings.
Die beiden wurden von einem Spencer Hastings gekauft.
OpenSubtitles v2018

Now, these two were purchased by a Spencer Hastings.
Diese beiden wurden von einem Spencer Hastings gekauft.
OpenSubtitles v2018

And those phones were all purchased outside the city.
Und diese Handys wurden alle außerhalb der Stadt erworben.
OpenSubtitles v2018

Homes were cleaned and repaired and new housewares and clothing were purchased.
Die Häuser wurden gereinigt und repariert und neue Teppiche und Kleidung wurden angeschafft.
WikiMatrix v1

Several of his works were purchased by the French government.
Einige seiner Werke wurden von der französischen Regierung erworben.
WikiMatrix v1