Translation of "Further purchase" in German
Our
Affiliate-Shop
offers
a
multiplicity
of
further
purchase-possibilities
and
Software-Downloads.
Unser
Affiliate-Shop
bietet
Ihnen
eine
Vielzahl
von
weiteren
Einkaufsmöglichkeiten
und
Software-Downloads.
CCAligned v1
Do
i
have
the
possibility
to
purchase
further
edited
photos?
Besteht
die
Möglichkeit,
weitere
bearbeitete
Bilder
zu
erwerben?
CCAligned v1
Further
purchase
components
are
ordered
from
Austria,
Germany
and
Italy.
Weitere
Zukauf-Komponenten
werden
aus
Österreich,
Deutschland
und
Italien
bezogen.
CCAligned v1
Our
Affiliate-Shop
offers
a
multiplicity
of
further
purchase
possibilities
and
software
Downloads.
Unser
Affiliate-Shop
bietet
Ihnen
eine
Vielzahl
von
weiteren
Einkaufsmöglichkeiten
und
Software-Downloads.
ParaCrawl v7.1
And
we
had
any
further
purchase
efforts
set
around
other
objects.
Dazu
hatten
wir
jegliche
weiteren
Kaufbemühungen
um
andere
Objekte
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Despite
further
protests
the
purchase
was
approved
and
completed
on
1
January
1852.
Trotz
weiterer
Proteste
wurde
der
Kauf
mit
knappen
Mehrheiten
genehmigt
und
zum
1.
Januar
1852
vollzogen.
WikiMatrix v1
In
addition,
the
mass
of
positive
feedback
on
major
online
shopping
sites
will
further
push
for
purchase.
Darüber
hinaus
wird
die
positive
Resonanz
auf
die
wichtigsten
Online-Shopping-Websites
den
Kauf
weiter
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
For
the
product
or
the
brand,
further
aspects
like
purchase
intention,
acceptance,
etc.
are
evaluated.
Für
das
Produkt
bzw.
die
Marke
werden
weitere
Maße
wie
Kaufabsicht,
Akzeptanz
etc.
erhoben.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
a
further
purchase
agreement
for
the
second
tranche
was
signed
on
2
April
2014.
Am
2.
April
2014
wurde
unterdessen
planmäßig
ein
weiterer
Kaufvertrag
für
die
zweite
Tranche
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Click
on
“continue
shopping”
if
you
want
to
purchase
further
items.
Klicken
Sie
auf
„Weiter
Einkaufen“,
wenn
Sie
weitere
Artikel
erwerben
möchten.
CCAligned v1
In
addition,
the
museum
expands
its
collection
through
the
loan
of
additional
works
from
other
museums
or
privately,
as
well
as
attempting
to
purchase
further
works.
Darüber
hinaus
ergänzt
das
Museum
die
eigenen
Bestände
mit
Leihgaben
von
anderen
Museen
oder
privaten
Leihgebern
und
versucht,
weitere
Werke
für
die
Sammlung
zu
erwerben.
Wikipedia v1.0
This
represents
an
incentive
to
compensate
emissions
further
through
the
purchase
of
certificates
rather
than
investing
in
climate-friendly
technologies.
Das
ist
ein
Anreiz,
zu
hohe
Emissionen
weiter
durch
den
Kauf
von
Zertifikaten
auszugleichen,
anstatt
in
klimafreundliche
Technik
zu
investieren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
able
to
carry
these
additional
passengers,
SBB
will
purchase
further
new
trains
by
2020.
Um
die
zusätzlichen
Passagiere
transportieren
zu
können,
wird
die
SBB
bis
2020
weitere
neue
Züge
beschaffen.
ParaCrawl v7.1
If
the
Customer
has
placed
further
purchase
orders
with
Gabor
Footwear
but
Gabor
Footwear
has
not
delivered
the
goods
yet,
Gabor
Footwear
is
entitled
to
choose
to
either
refuse
delivery
and
demand
prepayment
for
the
pending
goods
deliveries
or
cancel
the
contract.
Hat
dieser
Kunde
bei
Gabor
Footwear
weitere
Einkäufe
getätigt,
Gabor
Footwear
die
Ware
aber
noch
nicht
ausgeliefert,
so
ist
Gabor
Footwear
berechtigt,
nach
eigener
Wahl
entweder
die
Auslieferung
zu
verweigern
und
für
die
anstehende
Warenlieferungen
Vorauszahlung
zu
verlangen
oder
vom
Vertrag
zurückzutreten.
ParaCrawl v7.1