Translation of "Water reclamation" in German
A
majority
of
commercial
vehicle
wash
systems
use
a
water
reclamation
system
in
order
to
reduce
fresh
water
consumption.
Um
den
Frischwasserverbrauch
zu
reduzieren,
arbeiten
ein
Großteil
der
Nutzfahrzeug-Waschanlagen
mit
einem
Wasserrecyclingsystem.
ParaCrawl v7.1
Decentralized
water
reclamation
incurs
significantly
lower
costs
than
centralized
water
supply
and
wastewater
disposal.
Die
dezentrale
Wasserrückgewinnung
führt
zu
deutlich
niedrigeren
Kosten
gegenüber
der
zentralen
Wasserversorgung
und
Abwasserentsorgung.
ParaCrawl v7.1
Over
the
last
year,
however,
Chinese
Communist
Party
officials
have
mooted
a
proposal
for
a
more
experimental
new
multilateral
financial
institution
geared
toward
“restoring
the
environment”
–
that
is,
supporting
large
projects
aimed
at
land
reclamation,
water
purification,
and
improvements
in
air
quality.
Im
Verlauf
des
letzten
Jahres
jedoch
haben
Vertreter
der
Kommunistischen
Partei
Chinas
einen
Vorschlag
für
eine
stärker
experimentelle
neue,
multilaterale
Finanzinstitution
in
den
Raum
gestellt,
die
darauf
abzielt,
„die
Umwelt
wieder
herzustellen“
–
also
große
Projekte
zur
Flächensanierung,
Wasseraufbereitung
und
Verbesserung
der
Luftqualität
zu
unterstützen.
News-Commentary v14
In
addition
to
water
reclamation,
there
are
other
additional
options
that
make
the
VS11
such
as
the
Rotor
Cleaner
in
conjunction
with
the
rear
grit
suction
unit.
Neben
der
Wasserrückgewinnung
gibt
es
noch
weitere
Zusatzoptionen,
die
die
VS11
zu
der
idealen
LKW
Kehrmaschine
für
weite
Strecken
und
anspruchsvolle
Reinigungseinsätze
machen,
wie
beispielsweise
der
Rotorcleaner
in
Verbindung
mit
der
am
Heck
angebrachten
Flächenabsaugung
.
ParaCrawl v7.1
In
the
EU
project
Reclaim
Water
(Water
reclamation
technologies
for
safe
artificial
groundwater
recharge)
the
fate
of
pharmaceuticals
and
disinfection
by
products
was
studied
in
wastewater
treatment
as
well
as
at
several
groundwater
infiltration
sites.
Im
EU-Projekt
Reclaim
(Water
reclamation
technologies
for
safe
artificial
groundwater
recharge)
wurde
der
Verbleib
von
Pharmazeutika
und
Desinfektionsnebenprodukten
während
der
Abwasserbehandlung
und
Grundwasseranreicherung
an
verschiedenen
Standorten
sowie
im
Labor
studiert
und
die
dabei
bestimmenden
Prozesse
charakterisiert.
ParaCrawl v7.1
Innovative
energy
concepts
such
as
geothermal
energy
and
photovoltaics,
water
reclamation,
LED
lighting,
automatic
lighting
control
systems
as
well
as
a
holistic
integration
of
the
climatic
conditions
into
the
structural
planning
of
the
buildings
contributed
to
this.
Hierzu
beigetragen
haben
innovative
Energiekonzeptie
wie
Geothermie
und
Photovoltaik,
Wasserrückgewinnung,
LED
Leuchten,
automatische
Lichtsteuerungssysteme
sowie
eine
gesamtheitliche
Miteinbeziehung
der
klimatischen
Verhältnisse
in
die
bauliche
Planung
der
Gebäude.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
water
treatment,
our
product
range
under
the
umbrella
of
our
holding
is
complemented
by
wastewater
treatment
and
water
recycling
/
reclamation
up
to
energy
from
waste
and
residues.
Neben
der
Wasseraufbereitung
wird
unser
Lieferprogramm
unter
dem
Dach
unserer
Holding
durch
Abwasseraufbereitung
sowie
Wasserrecycling
/
Wiederverwendung
bis
hin
zur
Energie
aus
Abwasser
und
Reststoffen
ergänzt.
CCAligned v1
Besides
for
several
high-pressure
suction/flusher
combi-trucks
and
standard
high-pressure
vehicles
for
smaller
dimensions,
we
use
also
special
vehicles
for
line
cleaning
in
industrial
facilities,
public
buildings
and
other
low-height,
difficult-to-access
sites,
as
well
as
vehicles
providing
continuous
water
reclamation.
Neben
mehreren
Hochdruckkombisaugwägen
und
reinen
Hochdruckfahrzeugen
für
kleinere
Dimensionen
verwenden
wir
auch
Spezialfahrzeuge
für
die
Kanalreinigung
in
Industrieanlagen,
Hallen
und
anderen
schwer
zugänglichen
Objekten
mit
geringer
Bauhöhe,
sowie
Fahrzeuge
mit
kontinuierlicher
Wasserrückgewinnung.
ParaCrawl v7.1
In
Lot
T-08
the
machines
have
to
cross
about
3.5
kilometers
under
an
estuary
to
build
the
section
leading
to
the
Tuas
Water
Reclamation
Plant.
Auf
dem
Los
T-08
müssen
die
Maschinen
auf
einer
Länge
von
rund
3,5
Kilometern
einen
Meeresarm
unterqueren,
um
das
Teilstück
zur
Tuas
Water
Reclamation
Plant
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
water
reclamation
system
offers
a
flow
performance
of
up
to
3,000
l/h
and
effectively
recycles
oil-free
waste
water
for
free.
Das
Wasserrecyclingsystem
überzeugt
mit
einer
Durchflussleistung
von
bis
zu
3000
l/h
und
recycelt
ölfreies
Abwasser
kostengünstig
und
effektiv.
ParaCrawl v7.1