Translation of "Water courses" in German

The veterinary product should not enter water courses.
Das Tierarzneimittel sollte nicht in Gewässer gelangen.
ELRC_2682 v1

How many houses blown up, trees uprooted, water-courses diverted ?
Wie viele gesprengte Häuser, entwurzelte Bäume, abgelaufene Gewässer?
EUbookshop v2

The results relate to 11 water courses for which 52 sampling points have been identified.
Die Ergebnisse betreffen elf Wasserläufe, an denen 52 Pro­benahmestellen liegen.
EUbookshop v2

Shortly before reaching the camp we cross two wide water courses.
Kurz vor Erreichen des Lagers werden zwei breite Wasserläufe gequert.
ParaCrawl v7.1

Terraces, stairs and water courses make this garden world even more appealing and dreamy.
Terrassen, Treppen und Wasserläufe machen diese Gartenwelt noch interessanter und verträumter.
ParaCrawl v7.1

Golf courses, water sports and visits to the Illes Medes Natural Park are just some of these.
Golfplätze, Wassersportarten und ein Besuch des Naturparks Medes-Inseln sind nur einige davon.
ParaCrawl v7.1

It has two golf courses, water park, botanical gardens, children's areas and leisure areas.
Es hat zwei Golfplätze, Wasserpark, botanische Gärten, Kinderbereiche und Freizeitbereiche.
ParaCrawl v7.1

The closed circuit between the two reservoirs does not have any influence on natural water courses.
Der geschlossene Kreislauf zwischen den beiden Stauseen hat keinen Einfluss auf natürliche Wasserläufe.
ParaCrawl v7.1