Translation of "Water block" in German

This may block water flow and there is a risk of local flooding.
Dieser kann den Wasserfluss blockieren, und besteht die Gefahr lokaler Überschwemmungen.
Europarl v8

In the past Onyando has used garbage to block water from entering his home.
Früher benutzte Onyando Müll, um sein Haus vor dem Wasser zu schützen.
GlobalVoices v2018q4

The water block itself is made of nickel-plated copper with a screwed-on acetal lid.
Der Kühler selbst besteht aus vernickeltem Kupfer, mit einem verschraubtem Acetal Deckel.
ParaCrawl v7.1

In water, these block copolymers spontaneously form vesicles.
In Wasser bilden diese Block-Copolymere spontan Vesikel.
ParaCrawl v7.1

Other antibodies even block water channels in the cell wall of neurons.
Und wieder andere Antikörper blockieren Wasserkanäle in der Zellwand der Neuronen.
ParaCrawl v7.1

The water block with free water inlet fulfills the high benchmarks of the DVGW standard.
Der Wasserblock mit freiem Wassereinlauf erfüllt die hohen Maßstäbe der DVGW-Norm.
ParaCrawl v7.1

This water block adopts copper bottom to have a high efficiency heat dissipation.
Dieser Wasserblock nimmt Kupferboden an, um eine hohe Wärmeableitung zu haben.
ParaCrawl v7.1

Please note Water block and back plate not included in delivery.
Bitte beachten Wasserkühler und Backplate im Lieferumfang nicht enthalten.
ParaCrawl v7.1

This water water block is compatible with any NVIDIA GeForce® GTX 980 in reference design.
Dieser Wasserkühler ist kompatibel zu Grafikarten im NVIDIA GeForce® GTX™ 980 Referenzdesign.
ParaCrawl v7.1

The M.2 SSD is screwed onto a PCIe card and then mounted onto the water block.
Die M.2 SSD wird auf der mitgelieferten PCIe Platine verschraubt und darauf der Kühler montiert.
ParaCrawl v7.1