Translation of "Watch the news" in German

And you watch the news, you pay attention.
Und Sie sehen die Nachrichten, Sie sind aufmerksam,
TED2020 v1

Do we really have to watch the news while we eat?
Müssen wir wirklich beim Essen Nachrichten gucken?
Tatoeba v2021-03-10

Do you watch the news every day?
Siehst du jeden Tag die Nachrichten?
Tatoeba v2021-03-10

How often do you watch the news?
Wie oft schaust du die Nachrichten?
Tatoeba v2021-03-10

I know who you are because I watch the news.
Wer du bist, weiß ich aus den Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

But not tonight, 'cause I want to watch the news.
Aber nicht heute Abend, weil ich die Nachrichten sehen will.
OpenSubtitles v2018

My wife likes to read the papers, watch the news.
Meine Frau liest gern Zeitung und sieht die Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

I assume you watch the news.
Ich nehme an, Sie haben die Nachrichten gesehen.
OpenSubtitles v2018

Because I watch you on the news.
Weil ich Sie in den Nachrichten gesehen habe.
OpenSubtitles v2018

You're not even allowed to watch the news.
Du darfst nicht mal mehr die Nachrichten sehen.
OpenSubtitles v2018

I don't watch the news too much lately.
Ich schaue in letzter Zeit kaum Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

Don't forget to watch the news tomorrow.
Vergiss nicht, morgen Nachrichten zu gucken.
OpenSubtitles v2018

You know when you watch the news and see things like this?
Weißt du wenn du in den Nachrichten solche Sachen siehst?
OpenSubtitles v2018

Why don't you just watch the news?
Wieso siehst du dir nicht die Nachrichten an?
OpenSubtitles v2018

Now move over, I wanna watch the news.
Jetzt rutsch rüber, ich will die Nachrichten sehen.
OpenSubtitles v2018