Translation of "Was released" in German

None of them was released as a result of pressure from Europe.
Keiner von ihnen wurde auf Druck Europas entlassen.
Europarl v8

This first allocation of EUR 250000000 was released and distributed.
Die erste Tranche von 250 Mio. EUR wurde freigegeben und aufgeteilt.
DGT v2019

Thanks to pressure from us, he was released.
Dank des von uns ausgeübten Drucks war er freigelassen worden.
Europarl v8

We met him in person and he was thus released the following day.
Wir haben ihn persönlich getroffen, und er wurde am nächsten Tag freigelassen.
Europarl v8

I was treated in hospital and and was just released.
Ich wurde im Krankenhaus behandelt und gerade entlassen.
GlobalVoices v2018q4

The name of the album the song was released on.
Der Name des Albums auf dem das Stück veröffentlicht wurde.
KDE4 v2

The year the song was released.
Das Jahr in dem das Stück veröffentlicht wurde.
KDE4 v2

Everyone was released after a few days because of a lack of evidence.
Sie wurden nach ein paar Tagen aufgrund des Mangels an Beweisen wieder entlassen.
GlobalVoices v2018q4

It was released in Luxembourg theatres on 27 January 2016.
Am 27. Januar 2016 lief er in den luxemburgischen Kinos an.
ELRA-W0201 v1

It was released in Luxembourg cinemas on 27 January 2016.
Am 27. Januar 2016 lief er in den luxemburgischen Kinos an.
ELRA-W0201 v1