Translation of "Was good" in German
It
was
a
good
initiative
and
I
would
like
to
congratulate
you
on
it.
Das
war
eine
gute
Initiative,
und
ich
gratuliere
dazu!
Europarl v8
It
was
good
for
the
insurance
companies
because
it
was
cheaper.
Das
war
gut
für
die
Krankenkassen,
weil
preiswerter.
Europarl v8
That
was
essential
for
good
cooperation.
Das
ist
wesentlich
für
eine
gute
Zusammenarbeit.
Europarl v8
I
believe
that
it
was
a
good
start!
Ich
glaube,
es
war
ein
guter
Start!
Europarl v8
The
example
you
gave
was
a
good
one,
Mrs
Riis-Jørgensen.
Sie
haben
ein
gutes
Beispiel
gegeben,
Frau
Riis-Jørgensen.
Europarl v8
The
Berlin
Summit
of
25
March
was
a
good
summit.
Der
Berliner
Gipfel
vom
25.
März
war
ein
guter
Gipfel.
Europarl v8
Yet
we
did
reach
a
compromise,
and
it
was
a
good
one.
Aber
wir
haben
einen
Kompromiss,
und
der
ist
gut.
Europarl v8
The
Commission
report
was
a
good
start.
Der
Bericht
der
Kommission
war
dabei
ein
guter
Anfang.
Europarl v8
It
was
good
for
patients
because
it
was
easier
to
use.
Das
war
gut
für
die
Patienten,
weil
verträglicher.
Europarl v8
I
do
not
know
whether
this
law
was
passed
with
good
intentions.
Ich
weiß
nicht,
ob
dieses
Gesetz
mit
guten
Vorsätzen
verabschiedet
wurde.
Europarl v8
I
shall
vote
against
this
crude
hijacking
of
what
was
a
good
idea.
Ich
stimme
gegen
diese
plumpe
Vereinnahmung
einer
eigentlich
guten
Idee.
Europarl v8
The
Haüsling
report
was
a
good
one.
Der
Häusling-Bericht
war
ein
guter
Bericht.
Europarl v8
I
believe
that
the
Council's
position
was
a
really
good
starting
point.
Ich
glaube,
dass
der
Standpunkt
des
Rates
ein
wirklich
guter
Ausgangspunkt
war.
Europarl v8
This
was
very
good
news
and
a
very
good
decision.
Das
waren
sehr
gute
Nachrichten
und
eine
sehr
gute
Entscheidung.
Europarl v8
This
amendment,
which
was
a
good
one,
was
blocked
by
France
and
the
United
Kingdom.
Dieser
Antrag,
der
richtig
war,
wurde
von
Frankreich
und
England
einkassiert.
Europarl v8
Mr
President,
1997
was
not
a
good
year
for
the
CFSP.
Herr
Präsident,
für
die
GASP
ist
auch
1997
kein
gutes
Jahr
gewesen.
Europarl v8
The
Copenhagen
conference
was
a
good
example
of
a
bad
method.
Die
Kopenhagener
Konferenz
war
ein
gutes
Beispiel
für
eine
schlechte
Methode.
Europarl v8
Overall,
I
think
that
this
was
a
very
good
debate.
Insgesamt
denke
ich,
dass
dies
eine
sehr
gute
Aussprache
war.
Europarl v8
The
peace
process
was
a
good
start.
Der
Friedensprozeß
war
ein
guter
Anfang.
Europarl v8
I
therefore
told
them
that
again,
that
was
no
good.
Ich
sagte
dann,
auch
das
sei
keine
Lösung.
Europarl v8
We
consider
that
the
division
of
the
Tindemans
report
into
two
parts
was
a
good
solution.
Wir
halten
die
Zweiteilung
des
Berichts
Tindemans
für
richtig.
Europarl v8
Mrs
d'Ancona's
original
report
was
a
very
good
report.
Der
ursprüngliche
Bericht
von
Frau
d'Ancona
war
ausgezeichnet.
Europarl v8