Translation of "Warp speed" in German
Heading
directly
toward
us
at
warp
speed.
Fliegt
mit
Warpgeschwindigkeit
direkt
auf
uns
zu.
OpenSubtitles v2018
Vessel
changing
course.
Heading
toward
us
at
high
warp
speed.
Schiff
ändert
den
Kurs,
kommt
mit
hoher
Warpgeschwindigkeit
auf
uns
zu.
OpenSubtitles v2018
When
we
exceeded
warp-speed
factor
9.5,
we
apparently
entered
a
space-time
continuum.
Als
wir
Warp
9,5
überschritten,
kamen
wir
in
ein
Raum-Zeit-Kontinuum.
OpenSubtitles v2018
It
is
heading
toward
us
at
warp
speed.
Das
Schiff
kommt
mit
Warp
auf
uns
zu.
OpenSubtitles v2018
Technology
must
have
warp
speed
after
I
left.
Die
Technologie
muss
auf
Warp
gegangen
sein,
nachdem
ich
weg
war.
OpenSubtitles v2018
You're
not
up
to
warp
speed
yet,
okay?
Du
bist
noch
nicht
auf
Warpgeschwindigkeit,
okay?
OpenSubtitles v2018
We
should
be
able
to
maintain
warp
speed
for
two
minutes,
eight
seconds.
So
müssten
wir
die
Warpgeschwindigkeit
für
zwei
Minuten,
acht
Sekunden
halten
können.
OpenSubtitles v2018
Tending
bar
here
while
the
big
boys
fly
by
me
at
warp
speed.
Ich
stehe
hinter
der
Bar,
während
die
Geschäftemacher
mit
Warpgeschwindigkeit
vorbeifliegen.
OpenSubtitles v2018
We
need
a
small
ship
capable
of
warp
speed.
Wir
brauchen
ein
Schiff,
das
mit
Warpgeschwindigkeit
fliegen
kann.
OpenSubtitles v2018
Scotty,
I
need
warp
speed
in
three
minutes,
or
we're
all
dead.
Warpgeschwindigkeit
in
drei
Minuten
oder
wir
sind
tot.
OpenSubtitles v2018
They
said
warp
speed
could
not
be
achieved.
Sie
sagten,
Warpgeschwindigkeit
wäre
unmöglich.
OpenSubtitles v2018