Translation of "Ward of court" in German

I petitioned that she be made a ward of the court but his lawyers killed that one stone dead, so...
Ich habe beantragt, dass das Gericht die Vormundschaft übernimmt, aber seine Anwälte haben das sofort abgewürgt.
OpenSubtitles v2018