Translation of "Wants to see" in German
Every
citizen
in
Europe
wants
to
see
this
happening.
Jeder
Bürger
in
Europa
möchte,
daß
dies
geschieht.
Europarl v8
The
PVV
wants
to
see
this
backwardness
combated
with
vigour.
Die
PVV
verlangt,
dass
diese
Rückständigkeit
energisch
bekämpft
wird.
Europarl v8
This
Parliament
also
wants
to
see
more
ambition
and
that
is
the
very
thing
that
worries
me.
Dieses
Parlament
möchte
auch
mehr
Ehrgeiz
sehen,
und
genau
das
beunruhigt
mich.
Europarl v8
This
is
the
solution
that
the
Commission
wants
to
see
in
the
Constitution.
Dies
ist
die
Lösung,
die
sich
die
Kommission
für
die
Verfassung
wünscht.
Europarl v8
The
European
Parliament
clearly
wants
to
see
low
growth.
Das
Europäische
Parlament
wünscht
ganz
offensichtlich
ein
niedriges
Wachstum.
Europarl v8
Clearly,
no
one
in
this
Chamber
wants
to
see
European
competition
law
engage
in
such
a
scheme.
Natürlich
will
niemand
in
diesem
Saal
das
europäische
Wettbewerbsrecht
so
sehen.
Europarl v8
Parliament
wants
to
see
concrete
measures
rather
than
deferral.
Das
Parlament
will
konkrete
Maßnahmen
und
keinen
Aufschub.
Europarl v8
It
wants
to
see
us
deal
with
this
hot
potato.
Er
möchte,
dass
wir
uns
mit
dieser
heißen
Kartoffel
beschäftigen.
Europarl v8
No
one
wants
to
see
social
dumping,
but
the
Services
Directive
does
not
lead
to
social
dumping.
Niemand
will
ein
Sozialdumping,
aber
die
Dienstleistungsrichtlinie
führt
auch
nicht
dazu.
Europarl v8
Now
the
intelligent
European
audience
wants
to
see
Asian
film
production.
Heute
will
das
intelligente
europäische
Filmpublikum
asiatische
Filmproduktionen
sehen.
Europarl v8
I
hope
none
of
us
wants
to
see
that
again.
Ich
denke,
keiner
von
uns
möchte
das
noch
einmal
erleben.
Europarl v8
Madam
President,
the
Group
of
the
European
Liberal,
Democrat
and
Reform
Party
wants
to
see
uncertainty
replaced
by
certainty
and
confidence.
Frau
Präsidentin,
die
liberale
Fraktion
möchte
Unsicherheit
durch
Gewissheit
und
Vertrauen
ersetzen.
Europarl v8
If
anybody
wants
to
see
some
sleight
of
hand
later
on,
I'll
be
outside.
Wenn
jemand
später
noch
ein
paar
Tricks
sehen
will,
bin
ich
darußen.
TED2013 v1.1
That
no
one
wants
to
see
movies
about
women
over
40.
Niemand
möchte
Filme
über
Frauen
jenseits
der
40
sehen.
TED2020 v1
Mara
wants
to
see
what
Victor
has
sought
and
is
caught
by
Magnus.
Mara
will
sehen,
was
Victor
gesucht
hat
und
wird
von
Magnus
erwischt.
Wikipedia v1.0
There's
a
woman
as
wants
to
see
you.
Da
ist
eine
Frau,
die
dich
sprechen
will.
Tatoeba v2021-03-10
There's
a
man
here
that
wants
to
see
you.
Da
ist
ein
Herr,
der
dich
sehen
will.
Tatoeba v2021-03-10