Translation of "Want to see" in German
It
is
precisely
now
that
they
want
to
see
what
the
united
Europe
is
for.
Genau
jetzt
wollen
sie
sehen,
wozu
ein
vereintes
Europa
gut
ist.
Europarl v8
The
first
of
these
is
that
we
want
to
see
a
dual
legal
basis.
Das
eine
ist,
wir
wollen
eine
doppelte
Rechtsgrundlage.
Europarl v8
People
in
my
region
do
not
want
to
see
that
occurring.
Die
Menschen
in
meiner
Region
möchten
das
nicht.
Europarl v8
We
all
want
to
see
greater
media
pluralism
right
across
the
EU.
Wir
alle
würden
in
der
gesamten
EU
gerne
einen
größeren
Medienpluralismus
sehen.
Europarl v8
Very
often,
we
do
not
want
to
see
it.
Das
wollen
wir
sehr
häufig
nicht
sehen.
Europarl v8
I
want
to
see
our
cap
tightened.
Ich
möchte,
dass
wir
unsere
Obergrenze
erhöhen.
Europarl v8
We
want
to
see
legislation
when
this
is
necessary.
Wir
möchten
Rechtsvorschriften
sehen,
wo
diese
erforderlich
sind.
Europarl v8
We
do
not
want
increased
repair
charges
any
more
than
we
want
to
see
jobs
lost.
Wir
wollen
weder
teure
Reparaturen,
noch
wollen
wir,
daß
Arbeitsplätze
verlorengehen.
Europarl v8
You
want
to
see
more
done.
Sie
möchten,
daß
mehr
getan
wird.
Europarl v8
Commissioner,
this
time
we
really
do
want
to
see
some
action!
Herr
Kommissar,
aber
jetzt
wollen
wir
auch
wirklich
Taten
sehen!
Europarl v8
So
we
want
to
see
them
standardised.
Wir
wollen
deshalb,
daß
sie
vereinheitlicht
werden.
Europarl v8
We
want
to
see
improvements
in
two
areas.
Wir
wollen
eine
Verbesserung
auf
zwei
Wegen.
Europarl v8
We
do
not
want
to
see
agricultural
policy
renationalised
or
even
partly
renationalised.
Wir
wollen
keine
Renationalisierung
oder
Teilrenationalisierung
der
Agrarpolitik.
Europarl v8
What
we
want
to
see
-
and
that
is
the
objective
-
is
a
greater
guarantee
of
quality.
Wir
fordern
-
und
das
ist
das
Ziel
-
eine
höhere
Qualitätsgarantie.
Europarl v8
We
want
to
see
proper
controls
and
all
sections
of
public
transport
involved
and
included.
Wir
fordern
geeignete
Kontrollen
und
die
Einbeziehung
aller
Bereiche
des
öffentlichen
Verkehrswesens.
Europarl v8
We
want
to
see
the
decision
taken
on
Friday
evening,
not
waiting
until
Strasbourg.
Wir
wollen
die
Entscheidung
am
Freitag
abend
und
nicht
erst
in
Straßburg.
Europarl v8
We
want
to
see
this
directive
implemented
as
soon
as
possible.
Wir
wollen
diese
Richtlinie
möglichst
schnell
umgesetzt
haben.
Europarl v8