Translation of "Vip access" in German

You may need VIP section access to get help and our special, occasion limited offers.
Sie brauchen eventuell Zugang zur VIP-Sektion Hilfe und unsere speziellen, anlassbegrenzten Angebote.
CCAligned v1

So, they upped the requirement for earlier VIP access to their app.
Also erhöhten sie ihre Anforderungen für einen früheren VIP-Zugang.
ParaCrawl v7.1

Skip the line and enjoy VIP access at the entrance and in our shop.
Vermeiden Sie Wartezeiten und profitieren Sie vom VIP-Zugang am Eingang und im Geschäft.
ParaCrawl v7.1

For certain parties in Amnesia, we sell VIP Balcony access tickets.
Für bestimmte Partys im Amnesia verkaufen wir Tickets mit Zugang zum VIP-Balkon.
ParaCrawl v7.1

In addition, VIP visitors have access to the Kurt-Schoop-Lounge at the Messe-Center.
Zusätzlich steht den VIP Besuchern die Kurt-Schoop-Lounge im Messe-Center zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Speak to your account manager and receive unlimited VIP access to all our services.
Reden Sie mit Ihrem Kontomanager und erhalten Sie unbegrenzten VIP-Zugang auf all unsere Services.
CCAligned v1

Pre-order to get VIP access to pre-launch demos and more.
Bestellt vor, um VIP-Zugang zu vor dem Start veröffentlichten Demos und mehr zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

Our party bus will take you comfortably to the various places where you will have VIP access without queuing.
Unser Partybus bringt Sie bequem zu den jeweiligen Lokalen, wo Sie VIP-Zugang ohne Warteschlangen haben.
ParaCrawl v7.1

A VIP access saved the concert visitors from our company long queues at the entrance to the concert.
Ein VIP-Zugang ersparte den Konzertbesuchern aus unserem Unternehmen lange Warteschlangen am Eingang zum Konzert.
ParaCrawl v7.1

Please note that those RoboForex clients, who participate in the VIP program, have access to special conditions.
Bitte beachten Sie, dass RoboForex-Kunden, die amVIP-Programmteilnehmen, Zugang zu besonderen Konditionen haben.
ParaCrawl v7.1

Gold members may qualify to receive upgrades at check-in at participating VIP Access properties, subject to availability.
Gold-Mitglieder sind möglicherweise beim Check-in in teilnehmenden VIP Access-Unterkünften zu Upgrades berechtigt, je nach Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1

If you could just... help me out, I will get you VIP access to the train depot of your choice.
Hören Sie, wenn Sie mir einfach, ähm aus der Patsche helfen könnten, verschaffe ich Ihnen VIP Zugang zu einem Zugdepot Ihrer Wahl.
OpenSubtitles v2018

The Star Prestige rooms for adults provide the most exclusive services and VIP access to exclusive areas of the hotel.
Die Star Prestige Zimmer für Erwachsene bieten Ihnen die exklusivsten Dienstleistungen und VIP-Zugang zu den exklusiven Bereichen des Hotels.
ParaCrawl v7.1

Have an unforgettable stay at Sao Paulo with our exclusive tour and travel info, and VIP access to clubs and bars.
Haben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in Sao Paulo mit unseren exklusiven Tour und Reise-Service und Zugang zu den VIP-Clubs und Bars.
ParaCrawl v7.1

Best of all, this special excursion offers VIP after-hours access to the Skydeck, ensuring the ultimate setting for that special occasion.
Und das Beste ist, dass dieser Ausflug einen VIP-Zugang zum Skydeck bietet, der den ultimativen Rahmen für diesen besonderen Anlass bietet.
ParaCrawl v7.1