Translation of "Vertical communication" in German
We
are
trying
to
encourage
vertical
communication.
Wir
versuchen,
die
vertikale
Kommunikation
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
You
are
solely
responsible
for
it,
this
is
vertical
communication.
Sie
sind
allein
dafür
verantwortlich,
das
ist
vertikale
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
time
to
return
into
your
life-axis
and
the
vertical
communication.
Nun
ist
die
Zeit
reif,
in
deine
Lebensachse
und
Vertikale
Kommunikation
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
Entreplanta
is
the
service
and
vertical
communication
gateways.
Entreplanta
ist
der
Service
und
vertikale
Kommunikationsgateways.
ParaCrawl v7.1
The
vertical
communication
of
the
results
of
the
POMs
to
stakeholders
should
be
improved.
Die
vertikale
Übermittlung
der
Ergebnisse
der
strategieorientierten
Maßnahmen
an
die
Akteure
sollte
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
We
have
thus
broken
down
the
existing
vertical
communication
silos
in
favor
of
unfiltered,
increasingly
horizontal
communication.
Wir
haben
damit
vertikale
Kommunikationssilos
zugunsten
einer
ungefilterten
und
auch
zunehmend
horizontalen
Kommunikation
aufgebrochen.
ParaCrawl v7.1
Each
of
the
end
parts
of
the
left
and
right
sided
current
and
communication
channel
3
which
reaches
to
the
center
of
the
block
chamber
9
receives
an
outer
and
inner
slip-ring
and
induction
unit
10".
This
ring
shaped,
direction
changing
enclosing
counterpart
of
the
inner
slip-ring
and
induction
unit
10'
of
the
vertical
current
and
communication
channel
3
provides
the
transmission
of
the
current
and
communication
impulses
between
the
vertical
slip-ring
and
induction
unit
10',13"
with
the
belonging
vertical
current
and
communication
channel
3
in
the
center
and
the
both,
left
and
right
sided,
opposite
mounted
horizontal
slip-ring
and
induction
units
10",13"
with
the
belonging
current
and
communication
channels
3.
Auf
das
zur
Mitte
des
Blockgehäuses
9
gerichtete
Ende
der
links-
und
rechtsseitigen,
horizontalen
Strom-
und
Kommunikationskanäle
3
wird
je
ein
äußerer
Schleifring-
und
Induktivkörper
10''
aufgesetzt,
der
als
richtungsänderndes,
ringförmig
umschließendes
Gegenstück
des
inneren
Schleifring-
und
Induktivkörpers
10'
des
vertikalen
Strom-
und
Kommunikationskanals
3,
die
Strom-
und
Impulsübertragung
zwischen
dem
mittigen,
vertikalen
Schleifring-
und
Induktivkörper
10',13'
und
des
zugehörigen
vertikalen
Strom-
und
Kommunikationskanals
3
und
der
beiden
gegenüberliegenden,
rechts-
und
linksseitigen
horizontal
liegenden
Schleifring-
und
Induktivktörpern
10'',13''
mit
den
zugehörigen
horizontalen
links-
und
rechtsseitig
liegenden
Strom-
und
Kommunikationskanälen
3
unterteinander
ermöglicht.
EuroPat v2
In
so
far
is
the
central,
vertical
current
and
communication
channel
3
with
its
slip-ring
and
induction
unit
10',13',
current
and
communication
impuls
distributor
to
the
left
and
to
the
right
side.
Insofern
ist
der
zentrale,
vertikale
Strom-
und
Kommunikationskanal
3
mit
seinem
Schleifring-
und
Induktivkörper
10',13'
Strom-
und
Kommunikations-Impulsverteiler
nach
links
und
rechts.
EuroPat v2
The
tubes
contain
the
vertical
communication
and
facilities,
allow
plants
to
not
have
to
compartmentalize,
therefore
ensures
that
users
feel
at
a
park,
where
everyone
can
choose
the
place
that
suits
you
freely.
Die
Röhren
enthalten
die
vertikale
Kommunikation
und
Einrichtungen,
erlauben
Pflanzen
nicht
compartmentalize,
daher
sichergestellt,
dass
Benutzer
in
einem
Park
fühlen,
wo
jeder
wählen
den
Ort,
der
zu
Ihnen
passt
frei.
ParaCrawl v7.1
The
modular
software
package
contains
functions
and
tools
for
object-oriented
and
modular
engineering,
secure
horizontal
and
vertical
communication
and
optimised
data
processing.
Das
modulare
Softwarepaket
enthält
Funktionen
und
Tools
für
ein
objektorientiertes
und
modulares
Engineering,
die
sichere
horizontale
und
vertikale
Kommunikation
und
die
optimierte
Datenaufbereitung.
ParaCrawl v7.1
Its
compliance
with
communications
standards
ensures
secure
horizontal
and
vertical
communication
up
to
the
Cloud
as
well
as
consistent
engineering.
Die
Nutzung
von
Kommunikationsstandards
sorgt
für
sichere
horizontale
und
vertikale
Kommunikation
bis
in
die
Cloud
und
durchgängiges
Engineering.
ParaCrawl v7.1
All
design
ideas
are
aimed
at
upgrading
vertical
communication,
that
is,
the
passenger
elevator
in
order
to
better
activate
the
existing
building....
Alle
Gestaltungsideen
zielen
darauf
ab,
die
vertikale
Kommunikation,
also
den
Personenaufzug,
zu
verbessern,
um
das
bestehende
Gebäude
besser
zu...
CCAligned v1
Support
for
all
common
bus
systems,
such
as
EtherCAT,
Ethernet
and
PROFIBUS,
plus
complete
connectivity
via
ADS,
OPC
UA,
live
diagnostics,
etc.,
guarantee
secure
vertical
and
horizontal
communication.
Die
Unterstützung
aller
gängigen
Bussysteme
wie
z.
B.
EtherCAT,
Ethernet,
PROFIBUS,
sowie
durchgängige
Konnektivität
über
ADS,
OPC
UA,
Live-Diagnose
etc.
sorgen
für
eine
sichere
vertikale
und
horizontale
Kommunikation.
CCAligned v1
There
are
no
language
barriers
thanks
to
international,
multi-vendor,
and
platform-independent
standards
for
horizontal
and
vertical
communication
through
to
the
cloud.
Ohne
Sprachbarrieren,
dank
internationaler,
hersteller
und
plattformunabhängiger
Standards
fÃ1?4r
die
horizontale
und
vertikale
Kommunikation
bis
hin
zur
Cloud.
ParaCrawl v7.1
In
TwinCAT
Wind,
its
new
software
framework
for
automating
wind
turbines,
Beckhoff
takes
the
ideas
and
methods
of
Industry
4.0
and
makes
them
available
to
the
wind
industry
in
the
form
of
secure
vertical
and
horizontal
communication,
Big
Data,
and
consistent
engineering.
Mit
TwinCAT
Wind,
dem
neuen
Software-Framework
zur
Automatisierung
von
Windenergieanlagen
macht
Beckhoff
die
Ideen
und
Methoden
der
Industrie
4.0
in
Form
von
sicherer
vertikaler
und
horizontaler
Kommunikation,
Big
Data
und
durchgängigem
Engineering
für
die
Windindustrie
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
TwinCAT
enables
secure
vertical
and
horizontal
communication
–
in
one
tool
–
as
well
as
the
acquisition,
processing
and
analysis
of
all
process
data.
Damit
ermöglicht
TwinCAT
–
in
einem
Tool
–
die
sichere
horizontale
und
vertikale
Kommunikation
sowie
die
Erfassung,
Verarbeitung
und
Analyse
aller
Prozessdaten.
ParaCrawl v7.1
While,
large
share
of
the
burden
resting
on
a
large
central
pillars
on
which
are
inscribed
the
vertical
communication
cores,
orthogonal
on
a
metal
frame
placed
outside
the
diagonals
just
and
necessary
to
balance
the
shear
stresses
resulting
from
external
volumes
flight.
Während,
großen
Teil
der
Last
ruht
auf
einem
großen
zentralen
Säulen,
auf
denen
die
vertikale
Kommunikation
Kerne
eingeschrieben
sind,
orthogonal
auf
einem
Metallrahmen
außerhalb
der
Diagonalen
platziert
gerecht
und
notwendig,
um
die
Scherung
auszugleichen
betont
durch
äußere
Volumen
Flug.
ParaCrawl v7.1
This
year’s
motto,
“Integrated
Industry
–
Join
the
Network!”,
signals
that
the
major
challenges
of
Industry
4.0,
such
as
widely
accepted
standards
for
vertical
and
horizontal
communication
or
data
security,
can
only
be
mastered
by
all
industrial
players
joining
hands
in
a
shared
network.
Das
diesjährige
Leitthema
„Integrated
Industry
–
Join
the
Network!“
steht
dafür,
dass
die
wesentlichen
Herausforderungen
von
Industrie
4.0
–
wie
etwa
allgemein
gültige
Standards
für
die
vertikale
und
horizontale
Kommunikation
oder
die
Datensicherheit
–
nur
in
einem
gemeinsamen
Netzwerk
zu
bewältigen
sind.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
Beckhoff
customers
are
very
well
equipped
for
integrated,
intelligent
production
on
the
basis
of
continuous
horizontal
and
vertical
communication
to
improve
their
flexibility,
efficiency
and
sustainability
as
well
as
their
competitive
edge
in
production.
Beckhoff-Kunden
sind
daher
bestens
gerüstet
für
eine
vernetzte,
intelligente
Produktion
auf
Basis
durchgängiger
horizontaler
und
vertikaler
Kommunikation,
welche
die
Flexibilität,
Effizienz
und
Nachhaltigkeit
aber
auch
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Produktion
verbessert.
ParaCrawl v7.1