Translation of "Verbal memory" in German
There
are
two
types
of
Working
Memory
-
verbal
and
visual
spatial.
Es
gibt
zwei
Arten
von
Arbeitsgedächtnis
-
verbal
und
visuell
räumlich.
ParaCrawl v7.1
Memory
Flow
–
Practice
your
visual
and
verbal
memory
for
the
flow
of
events.
Speicher
Flow
-
üben
Sie
Ihr
visuelles
und
verbales
Gedächtnis
für
den
Fluss
der
Ereignisse.
ParaCrawl v7.1
However,
the
child's
intelligence,
verbal
memory
and
communication
abilities
are
not
at
all
affected.
Überhaupt
nicht
betroffen
davon
sind
hingegen
die
Intelligenz
des
Kindes,
sein
Gedächtnis
und
seine
Kommunikationsfähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Verbal
Working
Memory
is
responsible
for
the
temporary
conservation
and
manipulation
of
verbal
information.
Verbal
Working
Memory
ist
verantwortlich
für
die
vorübergehende
Erhaltung
und
Manipulation
von
verbalen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Using
a
touch-screen,
the
test
set
assesses
attention,
verbal
long-term
memory,
executive
functions,
expressive
language
and
perceptual/motor
functions
and
combines
the
results
to
arrive
at
a
global
CFD
index.
Mittels
Touchscreen
werden
Aufmerksamkeit,
verbales
Langzeitgedächtnis,
Exekutive
Funktionen,
expressive
Sprache
und
perzeptuell-motorische
Funktionen
überprüft
und
zu
einem
globalen
CFD-Index
zusammengefasst.
WikiMatrix v1
Patients
having
neurological
or
psychiatric
diseases
are
frequently
treated
over
a
long
period
of
time
with
medications
(such
as
psychopharmaceutical
medication
from
the
class
of
the
neuroleptic
agents),
which
negatively
influence
mental
abilities
such
as
reactivity,
coordination,
verbal
articulation,
memory,
cognitive
abilities
etc.
Patienten
mit
neurologischen
oder
psychiatrischen
Erkrankungen
werden
häufig
über
einen
langen
Zeitraum
mit
Medikamenten
(z.B.
Psychopharmaka
aus
der
Klasse
der
Neuroleptika)
behandelt,
die
die
geistigen
Fähigkeiten
wie
Reaktionsfähigkeiten,
Koordinationsfähigkeit,
sprachliche
Artikulationsfähigkeit,
Erinnerungsvermögen,
kognitive
Fähigkeiten
etc.
negativ
beeinflussen.
EuroPat v2
This
game,
first,
develops
verbal
memory,
and
secondly,
teaches
the
child
to
see
a
complete
image
of
the
word.
Dieses
Spiel,
schult
das
verbale
Gedächtnis
erstens,
und
zweitens
unterrichtet
das
Kind,
die
ganzheitliche
Weise
des
Wortes
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
A
study
by
Sünram-Lea
and
colleagues
found
that
a
glucose
drink
significantly
improved
long-term
verbal
memory
and
long-term
spatial
memory
in
young
adults.
Eine
Studie
von
Sünram-Lea
und
Kollegen
fand
heraus,
dass
ein
Glukosegetränk
das
verbale
Langzeitgedächtnis
und
das
räumliche
Langzeitgedächtnis
bei
jungen
Erwachsenen
signifikant
verbesserte.
ParaCrawl v7.1
With
the
advent
of
on
the
internet
brain
fitness
applications,
you
can
now
exercising
your
memory,
verbal
skill,
consideration,
dilemma-solving,
visuospatial
capability
and
more
all
in
one
particular
handy
put.
Mit
dem
Aufkommen
der
auf
der
Internet-Gehirn
Fitness-Anwendungen,
können
Sie
jetzt
die
Ausübung
Ihrer
Erinnerung,
verbale
Fähigkeiten,
Betrachtung,
Dilemma
Lösung,
visuell-räumliche
Fähigkeiten
und
mehr
alle
in
einem
bestimmten
handlich
put.
ParaCrawl v7.1
After
three
months,
both
groups
showed
similar
improvements
in
relation
to
the
verbal
memory,
but
those
who
had
made
meditation
and
yoga
gave
better
results
in
terms
of
Visual-spatial
memory,
something
to
remember
places
and
to
be,
For
example.
Nach
drei
Monaten,
Beiden
Gruppen
zeigten
ähnliche
Verbesserungen
in
Bezug
auf
verbales
Gedächtnis,
aber
diejenigen,
die
hatte
Meditation
und
Yoga
gab
bessere
Ergebnisse
hinsichtlich
der
visuell-räumliches
Gedächtnis,
unentbehrliche
Orte
zu
lokalisieren
und
erinnern,
Zum
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
What
is
Verbal
Memory?
Was
ist
verbales
Gedächtnis?
CCAligned v1
A
picture
really
is
worth
a
thousand
words
-
your
visual
memory
(right
brain)
is
in
fact
far
more
accurate
than
your
verbal
memory
(left
brain).
Ein
Bild
bedeutet
wirklich
mehr
als
tausend
Wörter
-
Ihr
visuelles
Gedächtnis
(rechte
Gehirnhälfte)
ist
tatsächlich
viel
genauer
als
der
verbale
Speicher
(linke
Gehirnhälfte).
ParaCrawl v7.1
Further,
lower
baseline
UPSIT
scores,
but
not
measures
of
verbal
memory,
were
significantly
associated
with
cognitive
decline
in
participants
without
baseline
cognitive
impairment.
Weiterhin
wurden
niedrigere
UPSIT-Ausgangswerte,
aber
nicht
die
Messwerte
für
das
verbale
Erinnerungsvermögen,
signifikant
mit
dem
Abbau
kognitiver
Fähigkeiten
bei
Teilnehmern
ohne
kognitive
Beeinträchtigung
in
den
Ausgangswerten
assoziiert.
ParaCrawl v7.1
And
it
is
that
there
is
a
growing
evidence
of
the
beneficial
effects
of
meditation
on
a
series
of
cognitive
domains
including
attention,
memory,
verbal
fluency,
executive
function,
processing
speed,
cognitive
flexibility
generally,
as
well
as
conflict
management
or
even
creativity.
Und
es
gibt
eine
wachsende
Beweise
für
die
positiven
Auswirkungen
der
Meditation
auf
eine
Reihe
von
kognitiven
Bereichen
einschließlich
Aufmerksamkeit,
Gedächtnis,
verbale
Fluency,
Executive
Function,
Verarbeitungsgeschwindigkeit,
allgemeine
kognitive
Flexibilität,
sowie
Konfliktmanagement
oder
sogar
Kreativität.
ParaCrawl v7.1
They
are
all
challenges
which
are
fun
to
do
and
which
enhance
both
our
motor
memory
and
our
visual
and
verbal
memory
in
different
ways.
Alles
Herausforderungen,
die
Spaß
bereiten
und
bei
denen
sowohl
unser
motorisches
als
auch
visuelles
und
verbales
Gedächtnis
auf
unterschiedliche
Art
und
Weise
gefördert
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
verbal
memory
that
we
use
when
reading
a
text,
and
which
enables
us
to
make
sense
of
the
text
and
to
structure
it
with
punctuation
and
rhythm.
Es
ist
diese
verbale
Erinnerung,
die
wir
benutzen,
wenn
wir
einen
Text
lesen,
und
die
es
uns
ermöglicht,
den
Text
zu
verstehen
und
ihn
mit
Interpunktion
und
Rhythmus
zu
strukturieren.
ParaCrawl v7.1
Verbal
memory
is
linked
to
awareness
of
articulation
in
speech,
in
other
words,
to
the
level
of
attention
focused
on
the
message
given
out
and
received.
Das
verbale
Gedächtnis
ist
mit
dem
Bewusstsein
der
Artikulation
in
der
Sprache
verbunden,
mit
anderen
Worten,
mit
der
Ebene
der
Aufmerksamkeit,
die
sich
auf
die
gegebene
und
empfangene
Botschaft
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
The
30-minute,
computer
based
ImPACT
(Immediate
Post-Concussion
Assessment
and
Cognitive)
test
provides
norm-referenced
data
for
men
and
women
ranging
in
age
from
17
to
26
and
not
only
records
different
symptoms
but
also
looks
at
neurocognitive
parameters
such
as
reaction
time
as
well
as
visual
and
verbal
memory
performance.
Dieser
30minütige,
computergestützte
ImPACT-Test
(Immediate
Post-Concussion
Assessment
and
Cognitive
Test)
beinhaltet
unterschiedliche
Normen
für
Männer
und
Frauen
im
Alter
von
17
bis
26
Jahren
und
erfasst
nicht
nur
verschiedene
Symptome,
sondern
auch
neurokognitive
Parameter
wie
Reaktionszeiten
oder
visuelle
und
verbale
Gedächtnisleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
Verbal
Learning
and
Memory
Test
(VLMT)
is
a
test
for
learning
serial
word
lists
in
five
test
runs
with
subsequent
distraction
and
renewed
delayed
call.
Der
Verbale
Lern-
und
Merkfähigkeitstest
(VLMT)
ist
ein
Test
zum
seriellen
Wortlistenlernen
in
fünf
Durchgängen
mit
nachfolgender
Distraktion
und
erneutem
verzögerten
Abruf.
ParaCrawl v7.1
It
causes
many
negative
side
effects
on
us
like
reduced
self-control,
reduced
sleep
hours,
and
reduced
verbal
memory,
personality
changes
and
much
more.
Es
verursacht
viele
negative
Nebenwirkungen,
wie
reduzierte
Selbstkontrolle,
reduzierte
Schlafzeiten
und
reduziertes
verbales
Gedächtnis,
Persönlichkeitsveränderungen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
test
measures
the
verbal
memory
by
evaluting
the
ability
to
learn
word
lists.
Ein
Test
zur
Bewertung
der
verbalen
Lern-
und
Merkfähigkeit,
indem
die
Fähigkeit,
Wortlisten
zu
lernen,
bestimmt
wird.
ParaCrawl v7.1
These
include
perception
of
categories,
verbal
short-term
memory,
the
ability
to
repeat
pseudowords,
and
the
ability
to
quickly
name
images,
colours
and
symbols,
or
to
predict
how
spoken
sentences
might
continue.
Dazu
gehören
die
Wahrnehmung
von
Kategorien,
das
verbale
Kurzzeitgedächtnis,
die
Fähigkeit,
Pseudowörter
zu
wiederholen,
Bilder,
Farben
und
Symbole
schnell
zu
benennen,
oder
vorherzusagen,
wie
ein
gesprochener
Satz
weitergehen
könnte.
ParaCrawl v7.1
It
is
doubtful
whether
Miss
Boole
realised
what
enormous
potential
her
pupil
George
had,
for
although
he
showed
himself
to
be
an
excellent
student
of
arithmetic
and
algebra,
he
was
no
better
than
an
average
pupil
at
languages
and
had
rather
a
poor
verbal
memory.
Es
ist
zweifelhaft,
ob
Miss
Boole
realisiert,
was
ein
enormes
Potenzial
ihrer
Schüler
George
hatte,
obwohl
er
zeigte
sich
als
eine
ausgezeichnete
Schülerin
von
Arithmetik
und
Algebra,
er
war
nicht
besser
als
eine
durchschnittliche
Schüler
in
Sprachen
und
hatte
eher
eine
schlechte
verbale
Gedächtnis.
ParaCrawl v7.1