Translation of "Vendor declaration" in German
For
the
purpose
of
the
application
of
Article
9(3)
of
Regulation
(EC)
No
834/2007
the
vendor
declaration
that
products
supplied
have
not
been
produced
from
or
by
GMOs
may
follow
the
model
set
out
in
Annex
XIII
to
this
Regulation.
Zum
Zwecke
der
Anwendung
von
Artikel
9
Absatz
3
der
Verordnung
(EG)
Nr.
834/2007
kann
der
Verkäufer
zur
Bestätigung,
dass
die
gelieferten
Erzeugnisse
nicht
aus
oder
durch
GVO
hergestellt
wurden,
das
Muster
gemäß
Anhang
XIII
der
vorliegenden
Verordnung
verwenden.
DGT v2019
The
Vendor
hereby
declares
that
all
personal
information
provided
by
the
Purchaser
regarding
its
person
is
confidential,
and
will
only
be
used
for
the
internal
purposes
of
the
Vendor,
will
not
be
made
public,
provided
to
another
party
or
otherwise
misused.
Der
Verkäufer
erklärt,
dass
sämtliche
personenbezogene
Daten,
welche
ihm
der
Käufer
über
seine
Person
übermittelt
hat,
vertraulich
sind,
nur
für
den
internen
Bedarf
des
Verkäufers
verwendet
und
nicht
veröffentlicht,
der
dritten
Person
gewährt,
oder
anderweitig
missbraucht
werden.
ParaCrawl v7.1