Translation of "Value unit" in German
The
value
of
each
payment
entitlement
shall
be
that
unit
value.
Der
Wert
der
einzelnen
Zahlungsansprüche
entspricht
diesem
Wert.
DGT v2019
The
exemption
shall
apply
to
presents
of
a
unit
value
not
exceeding
200
ECU.
Die
Befreiung
gilt
für
Geschenke,
deren
Einheitswert
200
ECU
nicht
übersteigt.
JRC-Acquis v3.0
However,
the
unit
value
shall
in
any
case
not
exceed
EUR
350/ha.
Der
Einheitswert
darf
jedoch
höchstens
350
EUR/ha
betragen.
TildeMODEL v2018
The
unit
value
for
lump
sums
paid
shall
be
EUR
23
500
per
year
and
per
researcher.
Der
Stückkostenansatz
für
die
Pauschalbeträge
beträgt
23
500
EUR
je
Forscher
und
Jahr.
TildeMODEL v2018
Compensation
is
obtained
by
multiplying
the
loss
of
yield
by
the
insured
value
per
unit
of
area.
Für
die
Entschädigung
wird
der
Einkommensverlust
mit
dem
pro
Flächeneinheit
versicherten
Wert
multipliziert.
TildeMODEL v2018
The
unit
value
of
each
payment
entitlement
the
farmer
already
owns
may
be
increased.
Der
Wert
pro
Einheit
der
ihm
bereits
gehörenden
Zahlungsansprüche
kann
angehoben
werden.
DGT v2019
The
unit
value
for
lump
sums
paid
shall
be
EUR
23500
per
year
and
per
researcher.
Der
Stückkostenansatz
für
die
gezahlte
Pauschalfinanzierung
beträgt
23500
EUR
je
Forscher
und
Jahr.
DGT v2019
As
at
1
January
1990,
the
value
of
a
unit
stood
at
UKL
0,0571
a
week.
Am
1.
Januar
1990
betrug
der
Wert
einer
Einheit
0,0571
UKL
pro
Woche.
EUbookshop v2