Translation of "My values" in German
At
the
same
time,
I
want
to
be
true
to
myself
and
my
values.
Gleichzeitig
möchte
ich
aufrichtig
zu
mir
selbst
und
meinen
Werten
treu
sein.
GlobalVoices v2018q4
So
let
me
first
make
a
confession
about
my
errors
in
my
values.
Ich
beginne
mit
ein
Geständnis
über
meine
Fehler
bei
meinen
Werten.
TED2020 v1
And
I'm
not
interested
in
a
united
front
if
it
means
compromising
my
values.
Eine
vereinte
Front
ist
mir
egal,
wenn
sie
meine
Werte
kompromittiert.
OpenSubtitles v2018
I
think
the
company
values
my
consistency.
Ich
denke,
die
Firma
schätzt
meine
Beständigkeit.
OpenSubtitles v2018
The
President
values
my
advice,
and
he
tends
to
follow
it.
Der
Präsident
schätzt
meinen
Rat,
und
er
folgt
ihm
für
gewöhnlich.
OpenSubtitles v2018
Your
entire
personality
is
an
extended
criticism
of
my
values.
Deine
gesamte
Persönlichkeit
ist
eine
Kritik
an
meinen
Werten.
OpenSubtitles v2018
I
think
it
refers
to
me
finally
recognizingsome
of
my
deep-seated
values.
Das
heißt,
dass
ich
meine
Werte
erkannt
habe.
OpenSubtitles v2018
And
I
won't
try
to
corrupt
him
with
my
human
values.
Und
ich
werde
ihn
nicht
mit
meinen
menschlichen
Werten
verderben.
OpenSubtitles v2018
And
he
drives
me
to
the
institute,
because
he
values
my
time.
Er
bringt
mich
ins
Institut,
weil
er
meine
Zeit
schätzt.
OpenSubtitles v2018
My
father
believed
they
would
warp
my
sense
of
values.
Mein
Vater
glaubte,
das
würde
mein
Wertempfinden
verderben.
OpenSubtitles v2018
I
left
my
dad's
company,
I
left
that
world
because
I
have
my
own
values.
Ich
verließ
die
Firma
meines
Vaters,
weil
ich
meine
eigenen
Werte
habe.
OpenSubtitles v2018
My
values
here
do
not
match
the
Realized
and
Unrealized
Gains:
Die
Werte
hier
stimmen
nicht
mit
den
realisierten
und
unrealisierten
Gewinnen
überein:
CCAligned v1
My
performance
is
guided
by
my
values:
personal,
professional
and
targeted.
Die
Leistungsmerkmale
orientieren
sich
an
meinen
Werten:
persönlich,
professionell
und
zielführend.
CCAligned v1
How
and
when
do
I
get
my
health
values?
Wann
und
wie
erhalte
ich
meine
Werte?
CCAligned v1
How
can
I
reach
my
goals
more
efficiently
and
in
line
with
my
values?
Wie
erreiche
ich
meine
Ziele
effizienter
und
in
Einklang
mit
meinen
Werten?
CCAligned v1
When
will
I
get
my
dose
values
from
you?
Wann
erhalte
ich
meine
Dosiswerte
von
Ihnen?
ParaCrawl v7.1
I
believe
that
my
values
are
tolerance,
respect
and
equality.
Ich
glaube,
dass
meine
Werte
Toleranz,
Respekt
und
Gleichheit
sind.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
transfer
my
measured
values
from
the
scale
to
the
computer?
Wie
kann
ich
meine
Messwerte
von
der
Waage
auf
den
Computer
übertragen?
ParaCrawl v7.1
It
has
been
completely
against
my
values
of
moral
right.
Es
hat
ganz
gegen
meine
Werte
moralische
Recht
gewesen.
ParaCrawl v7.1
Will
my
values
be
deleted
when
the
app
is
updated?
Werden
meine
Werte
bei
einem
Update
der
App
gelöscht?
ParaCrawl v7.1