Translation of "Value development" in German
Added
value
in
clinical
development
is
created
by
qualified,
motivated
and
well
managed
expert
teams.
Die
größte
Wertschöpfung
schaffen
qualifizierte,
motivierte
und
gut
geführte
Experten-Teams.
CCAligned v1
We
value
your
personal
development
and
gladly
invest
in
your
training
and
continued
education.
Wir
wertschätzen
deine
persönliche
Entwicklung
und
investieren
in
deine
Fort-
und
Weiterbildung.
CCAligned v1
An
innovative
set
of
solutions
across
related
diseases
to
maximize
the
value
of
your
development
budget.
Innovative
Lösungen
für
verschiedene
Krankheiten,
um
den
Wert
Ihres
Entwicklungs-Budgets
zu
maximieren.
CCAligned v1
The
Activision
Value
category
development
was
produced
for
the
US
market.
Die
Activision
Value
Kategorie
Entwicklung
wurde
für
den
US
Markt
produziert.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
creation
of
value
and
the
development
of
organizations
are
stimulated
as
well.
Zusätzlich
kann
die
Wertschöpfung
und
Entwicklung
von
Organisationen
gefördert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
we
placed
great
value
on
the
development
of
the
storyboards.
Deshalb
haben
wir
großen
Wert
auf
die
Entwicklung
der
sogenannten
Storyboards
gelegt.
ParaCrawl v7.1
The
sequences
of
the
1000
Genomes
Project
will
also
be
of
great
value
to
drug
development.
Auch
für
die
Medikamentenentwicklung
sind
die
Sequenzen
des
1000-Genome-Projekts
von
großem
Wert.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
stakeholder-based
approaches
the
focus
is
on
value
chain
analyses
and
value
chain
development.
Neben
Stakeholder-basierten
Ansätzen
liegt
ein
Schwerpunkt
auf
der
Wertschöpfungskettenanalyse
und
-entwicklung.
ParaCrawl v7.1
They
form
the
basis
for
long-term,
value-oriented
corporate
development.
Sie
bilden
die
Basis
für
eine
langfristige,
wertorientierte
Unternehmensentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Derivatives
are
financial
instruments
that
derive
their
value
from
the
development
of
underlying
assets.
Derivate
sind
Finanzinstrumente,
deren
Wert
sich
von
der
Entwicklung
der
ihnen
zugrundeliegenden
Vermgenswerte
ableitet.
TildeMODEL v2018
It
lost
its
military
value
with
the
development
of
long-range
guns
at
the
beginning
of
the
19th
century.
Die
militärische
Bedeutung
ging
mit
der
Entwicklung
weitreichender
Geschütze
zum
Ausgang
des
19.
Jahrhunderts
verloren.
WikiMatrix v1
When
the
measured
ratio
reaches
a
preset
value,
the
development
is
aborted.
Wenn
das
gemessene
Verhältnis
einen
voreingestellten
Wert
erreicht
hat,
wird
die
Entwicklung
abgebrochen.
EuroPat v2
Finally,
partnerships
with
other
countries
can
provide
added
value
to
the
development
of
new
initiatives.
Und
schließlich
können
Partnerschaften
mit
anderen
Ländern
einen
Mehrwert
für
die
Entwicklung
neuer
Initiativen
darstellen.
EUbookshop v2
The
food
industry,
which
could
bring
added
value
to
regional
development,
is
underdeveloped.
Die
Nah
rungsmittelindustrie,
die
zur
regionalen
Entwicklung
einen
Mehrwert
beisteuern
könnte,
ist
unterentwickelt.
EUbookshop v2
Whether
PAF
is
of
predictive
value
for
development
of
glaucoma
has
to
be
proven
in
long-term
follow-up
studies.
Ob
die
PAF
prognostischen
Wert
für
die
Glaukomentwicklung
besitzt
wird
sich
in
Langzeitstudien
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Optimum
use
of
financial
resources
is
a
crucial
factor
in
promoting
the
company's
value-led
development.
Die
wertorientierte
Entwicklung
des
Unternehmens
wird
durch
die
optimale
Nutzung
der
finanziellen
Ressourcen
wesentlich
unterstützt.
ParaCrawl v7.1