Translation of "Valid results" in German
Hereby,
we
ensure
short
communication
paths,
high
quality
of
data
and
valid
results.
So
gewährleisten
wir
kurze
Kommunikationswege,
eine
hohe
Datenqualität
und
valide
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Measuring
methods
are
qualified
if
they
provide
relevant,
reproducible
and
valid
results.
Meßmethoden
sind
geeignet,
sofern
sie
relevante,
reproduzierbare
und
valide
Ergebnisse
liefern.
ParaCrawl v7.1
Validity
conditions
must
therefore
be
devised
under
which
valid
results
are
to
be
anticipated.
Man
muss
also
Gültigkeitsbedingungen
schaffen,
unter
denen
gültige
Ergebnisse
zu
erwarten
sind.
EuroPat v2
This
interplay
between
theory
and
practice
rapidly
leads
to
valid
results.
Dieses
Wechselspiel
zwischen
Theorie
und
Praxis
führt
schnell
zu
validen
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
This
rapidly
leads
to
valid
results.
Das
führt
schnell
zu
validen
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
These
are
valid
results,
not
error
conditions.
Dies
sind
gültige
Ergebnisse,
keine
Fehler.
ParaCrawl v7.1
Combining
all
the
components
of
a
measuring
chain
correctly
is
the
key
to
valid
results.
Nur
die
korrekte
Kombination
aller
Komponenten
einer
Messkette
liefert
auch
korrekte
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
limitation
in
time
for
valid
results.
Es
gibt
keine
zeitliche
Begrenzung
für
gültige
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
This
interplay
between
theory
and
practice
quickly
produces
valid
results.
Dieses
Wechselspiel
zwischen
Theorie
und
Praxis
führt
schnell
zu
validen
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
High
reliability:
Several
controls
which
are
provided
with
the
kit
guarantee
valid
results.
Hohe
Zuverlässigkeit:
Mehrere,
im
Kit
enthaltene
Kontrollen
garantieren
valide
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Process
reliability
for
valid
research
results
must
be
ensured.
Prozesssicherheit
für
valide
Forschungsergebnisse
muss
gewährleistet
sein.
ParaCrawl v7.1
The
control
and
analysis
software
WinASpect®
PLUS
quickly
provides
valid
results.
Die
Steuer-
und
Auswertesoftware
WinASpect®
PLUS
liefert
dabei
schnell
valide
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
A
structured
questionnaire
enables
Commission
services
to
obtain
up-to-date
and
statistically
valid
consultation
results.
Ein
strukturierter
Fragebogen
ermöglicht
es
den
Kommissionsdienststellen,
aktualisierte
und
statistisch
valide
Konsultationsergebnisse
zu
erhalten.
TildeMODEL v2018
An
Internal
Control
ensures
valid
results
from
sample
preparation
to
amplification
and
detection.
Eine
Interne
Kontrolle
gewährleistet
valide
Ergebnisse
von
der
Probenaufbereitung
über
die
Amplifikation
bis
hin
zur
Detektion.
ParaCrawl v7.1
Our
fluorescence-based
PCR
test
systems
guarantee
rapid
and
valid
results
for
efficient
diagnostics
in
your
laboratory.
Unsere
Fluoresnzenz-basierten
PCR-Testsysteme
garantieren
schnelle
und
sichere
Ergebnisse
für
eine
effiziente
DIagnostik
in
Ihrem
Labor.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
initial
valid
results
showing
2018
travel
trends
will
be
published
at
the
end
of
the
year.
Erste
valide
Trendergebnisse
zu
den
Entwicklungen
des
Reisejahres
2018
werden
Ende
des
Jahres
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Valid
results
can
frequently
be
achieved
even
at
a
distance
of
two
to
three
turns,
depending
on
the
pitch.
Abhängig
von
der
Steigung
sind
häufig
bereits
ab
zwei
bis
drei
Windungen
Abstand
aussagekräftige
Ergebnisse
erzielbar.
EuroPat v2