Translation of "Use violence" in German
We
must
demand
a
halt
to
the
use
of
violence.
Wir
müssen
ein
Ende
der
Gewalt
fordern.
Europarl v8
We
utterly
condemn
the
use
of
violence.
Wir
verurteilen
die
Gewaltanwendung
auf
das
Entschiedenste.
Europarl v8
No
political
objective
justifies
the
use
of
violence.
Kein
politisches
Ziel
rechtfertigt
die
Gewalt.
Europarl v8
These
groups
use
violence
and
they
use
threats.
Diese
Gruppen
machen
von
Gewalt
und
Drohungen
Gebrauch.
Europarl v8
The
European
Union
cannot
accept
the
use
of
violence.
Die
Europäische
Union
kann
den
Einsatz
von
Gewalt
nicht
befürworten.
Europarl v8
At
times,
even
military
units
use
violence
and
violate
human
rights.
Zuweilen
wenden
auch
die
Militärs
Gewalt
an
und
verletzen
die
Menschenrechte.
Europarl v8
Drug
use
and
violence
have,
despite
a
certain
overlap,
been
kept
apart,
with
good
reason.
Drogenkonsum
und
Gewalt
werden
trotz
gewisser
Überschneidungen
aus
gutem
Grund
auseinander
gehalten.
Europarl v8
We
condemn
the
use
of
violence
for
the
implementation
of
political
aims.
Wir
verurteilen
die
Anwendung
von
Gewalt
zur
Durchsetzung
politischer
Ziele.
GlobalVoices v2018q4
There
is
no
need
to
use
violence.
Es
gibt
keinen
Grund,
Gewalt
anzuwenden.
TED2013 v1.1
Some
use
and
advocate
violence.
Manche
davon
wenden
Gewalt
an
und
befürworten
diese;
TED2020 v1
Unfortunately,
most
of
the
alternatives
call
for
the
continued
use
of
violence
and
terrorism.
Unglücklicherweise
bedingen
die
meisten
Alternativen
den
fortgesetzten
Einsatz
von
Gewalt
und
Terror.
News-Commentary v14
All
use
of
violence
against
peaceful
protesters
must
stop
immediately.
Jede
Gewaltanwendung
gegenüber
friedlichen
Demonstranten
muss
unverzüglich
eingestellt
werden.
TildeMODEL v2018
It
urges
the
security
forces
to
refrain
from
the
use
of
violence
immediately.
Er
fordert
die
Sicherheitskräfte
auf,
sich
ab
sofort
jeglicher
Gewalt
zu
enthalten.
TildeMODEL v2018
It's
not
just
a
question
of
whether
or
not
to
use
violence.
Es
geht
nicht
mehr
darum,
ob
man
Gewalt
anwenden
soll
oder
nicht.
OpenSubtitles v2018
Mr
Paleokrassas
unconditionally
condemns
illegal
activities
and
particularly
the
use
of
violence.
Kommissiar
Paleokrassas
verdammt
vorbehaltlos
gesetzwidrige
Praktiken
und
insbesondere
die
Anwendung
von
Gewalt.
TildeMODEL v2018
Children
who
are
beaten
learn
to
use
violence
themselves.
Kinder,
die
geschlagen
werden,
lernen,
selbst
Gewalt
anzuwenden.
TildeMODEL v2018
And
my
first
instinct
has
almost
always
been
to
use
violence.
Und
mein
erster
Instinkt
war
fast
immer,
Gewalt
zu
benutzen.
OpenSubtitles v2018