Translation of "Usage management" in German
Usage
of
Disk
Management
is
one
of
the
most
common
practices
involved
in
erasing
a
partition.
Die
Verwendung
der
Datenträger
verwaltungist
eine
der
häufigsten
Methoden
beim
Löschen
einer
Partition.
ParaCrawl v7.1
The
usage
of
workflow
management
systems,
also
between
enterprises,
should
be
analysed.
Der
Einsatz
von
Workflowsystemen,
auch
zwischen
verschiedenen
Unternehmen,
soll
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
usage
of
workflow
management
systems,
also
between
enterprises,
should
be
analyzed.
Der
Einsatz
von
Workflowsystemen,
auch
zwischen
verschiedenen
Unternehmen,
soll
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
line
of
action
is
to
support
the
efforts
of
national
and
regional
organisations
in
both
the
public
and
private
sectors
to
increase
SME
usage
of
modern
management
methods.
Mit
dieser
Aktion
sollen
private
und
öffentliche
Einrichtungen
auf
nationaler
und
regionaler
Ebene
unterstützt
werden,
die
sich
um
den
Einsatz
modemer
Managementtechniken
in
den
KMU
bemühen.
EUbookshop v2
The
goal
is
to
create
a
link
between
the
high
demands
of
sustainability
and
the
usage
of
modern
management
concepts
in
small
and
medium-sized
businesses.
Dieses
will
eine
Verbindung
zwischen
den
anspruchsvollen
Anforderungen
der
Nachhaltigkeit
und
der
Anwendung
moderner
Managementkonzepte
in
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
herstellen.
ParaCrawl v7.1
From
general
talks
and
lectures
about
the
global
relationships
and
issues
within
the
IT
industry
through
awareness-raising
sessions
for
employees
to
full
Green
IT
Manager
qualification
our
training
portfolio,
we
cover
all
aspects
of
responsible
computer
usage
and
management.
Von
allgemeinen
Vorträgen
über
globale
Zusammenhänge
und
Problematiken
der
IT-Industrie,
Sensibilisierungstrainings
für
BetriebsmitarbeiterInnen,
bis
hin
zu
vollständigen
Ausbildung
zum
GreenIT-Manager
deckt
unser
Weiterbildungsportfolio
zahlreiche
Bereiche
zur
verantwortungsvollen
EDV-Nutzung
und
Verwaltung
ab.
ParaCrawl v7.1
The
Core
Facilities
funding
programme
focuses
on
usage
and
management
concepts
that
promote
professionalisation
of
the
operation
and
management
of
core
facilities
and
support
the
development
of
stable
structures
for
the
use
of
these
facilities.
Im
Förderprogramm
"Gerätezentren
-
Core
Facilities"
stehen
Nutzungs-
und
Managementkonzepte
im
Vordergrund,
um
eine
Professionalisierung
des
Betriebs
und
des
Managements
von
Gerätezentren
zu
fördern
und
die
Bildung
von
stabilen
Strukturen
für
die
Nutzung
dieser
Zentren
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
a
number
of
reasons
for
this
problem,
from
file
system
corruption
due
to
a
sudden
power
failure
or
software
malfunction
to
incorrect
usage
of
disk
management
utilities.
Für
dieses
Problem
kann
es
mehrere
Gründe
geben,
von
der
Beschädigung
des
Dateisystems
aufgrund
eines
plötzlichen
Stromausfalls
oder
einer
Softwarefehlfunktion
bis
hin
zur
fehlerhaften
Verwendung
von
Festplattenverwaltungsprogrammen.
ParaCrawl v7.1
This
for
both
recurring
and
nonrecurring
costs
associated
with
mobile
and
fixed
voice
and
data
communications
network
planning
and
design,
system
and
component
acquisition
and
implementation,
inventory
management,
ongoing
operations
support,
circuit
costs
and
usage
management.
Dies
gilt
gleichermaßen
für
wiederkehrende
und
einmalige
Kosten
für
Festnetz-
und
mobile
Sprach-
und
Datenkommunikationen,
Netzwerkplanung-
und
Design,
Erwerb
und
Einführung
von
Systemen
und
Komponenten,
Bestandsverwaltung,
Unterstützung
laufender
Vorgänge
und
die
Verwaltung
der
Kosten
von
Schaltkreisen
wie
auch
die
Gebrauchsverwaltung.
ParaCrawl v7.1
The
Law
defines
boarders,
regulates
issues
of
protection,
promotion
and
its
usage,
management
of
the
National
Park,
misdemeanor
offenses
and
administrative
measures
for
non-compliance
with
this
law.
Das
Gesetz
zum
Nationalpark
definiert
die
Grenzen,
regelt
die
Schutzrechtlinien,
Förderung
der
nachhaltigen
Nutzung,
Verwaltung
des
Parks,
Strafhandlungen
und
Strafverordnung
zur
Nichteinhaltung
dieses
Gesetzes.
ParaCrawl v7.1
Same
StoreFront
server:
In
large
environments,
consider
the
additional
load
from
Endpoint
Management
usage
of
PNAgent
for
app
enumeration
and
start-up.
Gleicher
StoreFront-Server:
In
großen
Umgebungen
müssen
Sie
die
zusätzliche
Belastung
des
PNAgent
durch
Endpoint
Management
für
die
App-Auflistung
und
den
Start
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Usage
Management
tracks
consumption
of
services,
identifies
and
eliminates
misuse
and
abuse
of
network
resources,
and
collects
and
analyzes
usage
data
to
support
contract
negotiation
and
service
plan
optimization.
Die
Gebrauchsverwaltung
verfolgt
den
Konsum
der
Dienstleistungen,
identifiziert
und
eliminiert
den
Missbrauch
der
Netzwerk
–Ressourcen
und
sammelt
und
analysiert
Informationen
über
den
Gebrauch
um
die
Vertragsverhandlung
und
Tarifoptimierung
zu
stützen.
ParaCrawl v7.1
This
includes
general
processes,
such
as
invoice
management,
usage
of
electronic
signature,
or
the
automation
of
paper-based
processes.
Dazu
zählen
allgemein
gültige
Prozesse
wie
Invoice
Management,
Nut-
zung
der
elektronischen
Signatur
oder
auch
die
Automati-
sierung
papierbasierter
Prozesse.
ParaCrawl v7.1