Translation of "Urban regeneration" in German
These
are
the
exciting
urban
regeneration
initiatives
that
we
should
be
supporting.
Dies
sind
vielversprechende
Initiativen
zur
Stadterneuerung,
die
wir
fördern
sollten.
Europarl v8
One
element
of
sustainability
is
urban
regeneration
.
Ein
Element
der
Nachhaltigkeit
ist
die
Stadterneuerung
und
-
umwandlung
.
ECB v1
Outlined
ITI
priorities
are
urban
regeneration,
sustainable
urban
mobility
and
energy
efficiency.
Als
ITI-Prioritäten
wurden
Stadterneuerung,
nachhaltige
städtische
Mobilität
und
Energieeffizienz
angegeben.
TildeMODEL v2018
The
need
for
area-based
multi-sectoral
policies
is
increasingly
recognised
in
urban
regeneration.
Die
Notwendigkeit
gebietsbezogener,
sektorübergreifender
Maßnahmen
findet
im
Rahmen
der
Stadterneuerung
zunehmend
Anerkennung.
TildeMODEL v2018
The
URBAN
Community
Initiative
is
a
creative
and
innovative
approach
to
urban
regeneration.
Die
Gemeinschaftsinitiative
URBAN
verfolgt
ein
kreatives
und
innovatives
Konzept
für
die
Stadterneuerung.
TildeMODEL v2018
The
Urban
initiative
was
introduced
in
1994
to
assist
in
urban
regeneration.
Die
Gemeinschaftsinitiative
URBAN
wurde
1994
lanciert,
um
zur
städtischen
Erneuerung
beizutragen.
TildeMODEL v2018
The
URBAN
initiative
is
a
creative
and
innovative
approach
to
urban
regeneration.
Die
URBAN-Initiative
bietet
einen
kreativen
und
innovativen
Ansatz
für
die
Stadterneuerung.
TildeMODEL v2018
URBAN
programmes
provide
a
creative
and
innovative
approach
to
urban
regeneration.
Die
URBAN-Programme
bieten
einen
kreativen
und
innovativen
Ansatz
der
Stadterneuerung.
TildeMODEL v2018
The
urban
regeneration
of
the
harbour
area
involved
theold
shipyard
space
facing
the
Customs-House
building.
Die
Erneuerung
des
Hafengebiets
betraf
auch
die
alte
Schiffswerft
gegenüber
dem
Zollhaus.
EUbookshop v2
V.
Mega
gave
a
speech
on
Urban
Innovation,
Regeneration
and
Employment.
V
Mega
hielt
eine
Rede
über
Stadterneuerung,
Regeneration
und
Beschäftigung.
EUbookshop v2