Translation of "Urban lifestyle" in German
It's
providing
1,500
households
with
the
option
of
a
more
urban
lifestyle.
Es
versorgt
1500
Haushalte
mit
der
Option
eines
urbaneren
Lebensstils.
TED2013 v1.1
At
HHV
we
live
and
love
an
urban
lifestyle.
Bei
HHV
leben
und
lieben
wir
einen
urbanen
Lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Their
aim
is
the
development
of
innovative
mobility
concepts
for
an
urban
lifestyle,
sport
and
good
wellbeing/
health.
Ziel
ist
die
Entwicklung
innovativer
Mobilitätskonzepte
für
urbanen
Lebensstil,
Sport
und
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
In
Citysens
want
asphalt
break
and
propose
an
integrated
solution
to
urban
lifestyle.
In
Citysens
wollen
Asphaltbruch
und
eine
integrierte
Lösung
für
urbanen
Lifestyle
vorschlagen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
your
well-deserved
holiday
in
urban
lifestyle
combined
with
a
rural
atmosphere.
Genießen
Sie
Ihren
wohlverdienten
Urlaub
in
urbanem
Lifestyle
vereint
mit
ländlicher
Atmosphäre.
CCAligned v1
Today
the
Dachstein
shoes
and
boots
unite
urban
lifestyle
with
alpine
functionality.
Heute
vereinen
die
Dachstein
Schuhe
urbanen
Lifestyle
mit
alpiner
Funktionalität.
ParaCrawl v7.1
The
sound
systems
are
pumped
up
for
a
new
urban
lifestyle.
Die
Soundsystems
werden
hochgefahren
für
einen
neuen
urbanen
Lifestyle.
ParaCrawl v7.1
This
jacket
combines
urban
lifestyle
with
the
most
modern
function.
Diese
Jacke
kombiniert
urbanen
Lifestyle
mit
modernster
Funktion.
ParaCrawl v7.1
A
fascinating
mix
of
urban
and
alpine
lifestyle
and
charm
create
a
unique
atmosphere.
Ein
faszinierender
Architekturmix
aus
urbanem
und
alpinem
Lifestyle
sorgt
für
eine
unnachahmliche
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
G-Code:
inspired
by
the
urban
lifestyle
of
Asia's
metropolises.
G-Code:
Inspiriert
vom
urbanen
Lifestyle
asiatischer
Metropolen.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
unique
blend
of
alpine
adventure
and
urban
lifestyle.
Lernen
Sie
die
einzigartige
Mischung
aus
alpinem
Erlebnis
und
urbanem
Lifestyle
kennen.
ParaCrawl v7.1
This
Urban
lifestyle
also
has
something
of
the
countryside.
Dieser
urbane
Lebensstil
hat
auch
etwas
mit
der
Landschaft
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Hypodynamia
is
one
of
the
characteristic
features
of
the
urban
lifestyle.
Hypodynamie
ist
eines
der
charakteristischen
Merkmale
des
urbanen
Lebensstils.
ParaCrawl v7.1
The
Berlin
cult
brand
Ucon
Acrobatics
takes
the
urban
lifestyle
literally.
Die
Berliner
Kultmarke
Ucon
Acrobatics
nimmt
den
urbanen
Lifestyle
wortwörtlich.
ParaCrawl v7.1
They
stand
for
the
urban
lifestyle
that
gives
Zurich
its
international
metropolitan
feel.
Sie
stehen
für
den
urbanen
Lebensstil,
der
Zürich
sein
internationales
Großstadtgefühl
verleiht.
ParaCrawl v7.1
Manhattan
combines
urban
lifestyle
with
the
design
of
the
1920s.
Manhattan
verbindet
urbanen
Lifestyle
mit
dem
Design
der
20er
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Or
is
leisuretime
travel
by
plane
rather
an
integral
part
of
the
urban,
cosmopolitan
lifestyle
of
these
residents?
Oder
sind
private
Flugreisen
ein
fester
Bestandteil
des
urbanen,
kosmopolitischen
Lebensstils
dieser
Bewohner?
EUbookshop v2
Natural
materials
and
timeless,
urban
design
can
convince
sophisticated
streetwear
fans
with
urban
lifestyle.
Natürliche
Materialien
und
zeitloses,
urbanes
Design
können
so
auch
anspruchsvolle
Streetwear-Fans
mit
urbanem
Lifestyle
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
We
are
located
by
the
urban
lifestyle
riverbanks
of
the
Donaukanal
(Danube
Canal),
with
lots
of
excellent
recreational
possibilities
in
the
area.
Unser
Haus
steht
beim
Lifestyle
Ufer
des
Donaukanals,
mit
vielen
hervorragenden
Freizeitmöglichkeiten
in
der
Umgebung.
ParaCrawl v7.1