Translation of "Upward communication" in German
2A
in
which
their
inlet/outlet
openings
7
are
open
in
the
upward
direction
and
communicate
with
the
corresponding
removal
openings
3
of
the
removal
hoppers
1.
2A
gezeigten
Stellung
gedreht,
in
der
ihre
Einlaß/Auslaßöffnungen
7
nach
oben
gerichtet
sind
und
mit
den
zugehörigen
Abgabeöffnungen
3
der
Abzugstrichter
1
kommunizieren.
EuroPat v2
The
desire
to
give
a
social
dimension
to
the
unification
of
Europe
was
widely
shared
and
is
provided
for
extensively
in
the
Treaty
of
Paris
(Articles
2
and
3),
which
recommends
an
upward
harmonisation:
the
Community
has
the
task
of
contributing
to
the
‘growth
of
employment
and
a
rising
standard
of
living
in
the
Member
States’.
Die
soziale
Dimension
des
europäischen
Aufbauwerks
ist
allen
Beteiligten
ein
gewichtiges
Anliegen,
das
im
Pariser
Vertrag
(Artikel
2
und
3)
klar
zum
Ausdruck
kommt.
Darin
wird
nachdrücklich
eine
Harmonisierung
nach
oben
vertreten
und
der
Gemeinschaft
der
Auftrag
erteilt,
„zur
Steigerung
der
Beschäftigung
und
zur
Hebung
der
Lebenshaltung
in
den
Mitgliedstaaten
beizutragen“.
EUbookshop v2