Translation of "Unmatched value" in German
Its
innovative
products
offer
added
value
unmatched
elsewhere
in
the
market.
Die
innovativen
Produkte
erzielen
einen
auf
dem
Markt
einzigartigen
Mehrwert.
ParaCrawl v7.1
Eugen
Triller
developed
the
unique
design
language,
which
gives
the
products
the
unmatched
recognition
value.
Eugen
Triller
entwickelte
die
einzigartige
Formsprache,
die
den
Produkten
den
unvergleichlichen
Wiedererkennungswert
verleiht.
CCAligned v1
Notwithstanding
the
absolute
quality
of
the
stay,
we
can
recommend
to
all
half-board:
The
dinner
menu
has
a
value
unmatched!
Ungeachtet
der
absolute
Qualität
des
Aufenthalts,
können
wir
auf
alle
Halbpension
zu
empfehlen:
Das
Abendmenü
Wert
unübertroffene
hat!
ParaCrawl v7.1
Our
Missions
is
to
create
outstanding
properties
characterized
by
prime
locations,
iconic
architecture
and
design,
inspired
amenities
and
innovative
technologies
at
an
unmatched
value.
Unsere
Mission
ist
es,
herausragende
Immobilien
zu
schaffen,
die
sich
durch
privilegierte
Standorte,
emblematische
Architektur
und
Design,
inspirierte
Annehmlichkeiten
und
innovative
Technologien
von
unvergleichlichem
Wert
auszeichnen.
ParaCrawl v7.1
DMX,
which
was
specially
developed
to
improve
the
efficiency
and
effectiveness
in
clinical
diagnosis,
provides
unmatched
value
and
quality.
Der
DMX
wurde
speziell
entwickelt
um
die
Optimierung
von
Effizienz
und
Effektivität
der
klinischen
Diagnostik
zu
verbessern
und
bietet
eine
Qualität
und
Leistung
die
unübertroffen
sind.
ParaCrawl v7.1
Cognizant's
global
delivery
model
enables
greater
responsiveness,
faster
time-to-market
and
an
unmatched
value
proposition
for
our
clients.
Das
globale
Bereitstellungsmodell
von
Cognizant
ermöglicht
schnellere
Reaktionen,
kürzere
Markteinführungszeiten
und
ein
beispielloses
Wertversprechen
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
excellent
pixelated
survival
game,
although
it
does
not
have
some
of
the
advantages
of
its
PC
counterpart,
It
is
entertaining
and
has
an
unmatched
value.
Es
ist
ein
ausgezeichnetes
pixelig
Überleben
Spiel,
obwohl
es
nicht
einige
der
Vorteile
seines
PC-Pendant,
Es
ist
unterhaltsam
und
hat
einen
unvergleichlichen
Wert.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
excellent
game
pixelated
survival,
although
it
does
not
have
some
of
the
advantages
of
its
PC
counterpart,
It
is
entertaining
and
has
an
unmatched
value.
Es
ist
ein
ausgezeichnetes
Spiel
pixelig
Überleben,
obwohl
es
nicht
einige
der
Vorteile
seines
PC-Pendant,
Es
ist
unterhaltsam
und
hat
einen
unvergleichlichen
Wert.
ParaCrawl v7.1
You
can't
allow
performance
in
other
dimensions
to
slip
so
much
that
it
impairs
the
attractiveness
of
your
company's
unmatched
value.
Sie
können
die
Performance
in
anderen
Dimensionen
nicht
zu
sehr
aus
der
Hand
gleiten
lassen,
so
dass
es
die
Attraktivität
des
unvergleichlichen
Wertes
Ihrer
Firma
vermindert.
ParaCrawl v7.1
With
the
longest
compatibility
record
of
any
single
designed
system
–
we
always
deliver
unmatched
value
and
ongoing
commitment.
Nebenbei
bemerkt
mit
der
nachweislich
längsten
Kompatibilitätsrate
eines
einzelnen
Systems
–
denn
wir
bieten
immer
unübertroffene
Werte
und
langfristiges
Engagement.
ParaCrawl v7.1
DMX,
specially
developed
to
improve
the
efficiency
and
effectiveness
in
clinical
diagnosis,
provides
unmatched
value
and
quality.
Der
DMX
wurde
speziell
entwickelt
um
die
Optimierung
von
Effizienz
und
Effektivität
der
klinischen
Diagnostik
zu
verbessern
und
bietet
eine
Qualität
und
Leistung
die
unübertroffen
sind.
ParaCrawl v7.1
At
the
Altanea
Green
Camping
we
know
well
the
value
of
money
and,
in
our
small
way,
we
try
to
meet
your
need
by
setting
cheap
and
suitable
for
all
budgets
rates,
sure
to
offer
a
value
unmatched
price!
Auf
Altanea
Green
Camping
kennen
wir
gut
dan
Wert
des
Geldes
und,
in
unserem
kleinen
Teil,
versuchen
wir
unseren
Gästen
günstigen
Preisen
für
jeden
Geldbeutel
mit
einem
ausgezeichneten
Preis-
Leistungs-Verhältnis
zu
bieten!
ParaCrawl v7.1
The
SAP
Pinnacle
awards
showcase
SAP’s
commitment
to
its
partner
ecosystem
strategy,
which
delivers
unmatched
value
to
customers
and
enables
SAP
to
reach
its
business
goals.
Mit
den
SAP
Pinnacle
Awards
unterstreicht
SAP
die
Bedeutung
seiner
Strategie
des
Partner-Ökosystems,
das
Kunden
einen
deutlichen
Mehrwert
bietet
und
SAP
dabei
unterstützt,
seine
Geschäftsziele
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Innovations
in
the
thin
glass
production,
smart
glass
technologies,
recycling,
display
glass
implementations
and
other
emerging
concepts
often
premier
exclusively
during
Glasstec
and
bring
unmatched
value
for
all
attendees.
Innovationen
in
der
Dünnglasherstellung,
Smart-Glass-Technologien,
Recycling,
Display-Glas-Implementierungen
und
andere
aufkommende
Konzepte
sind
häufig
nur
während
Glasstec
von
herausragender
Bedeutung
und
bringen
einen
unvergleichlichen
Mehrwert
für
alle
Teilnehmer.
ParaCrawl v7.1
Lexmark
creates
innovative
imaging
solutions
and
technologies
that
help
customers
worldwide
print,
secure
and
manage
information
with
ease,
efficiency
and
unmatched
value.
Lexmark
entwickelt
innovative
Drucklösungen
und
?technologien,
die
Kunden
weltweit
helfen,
Informationen
auszudrucken,
zu
sichern
und
zu
verwalten
–
und
das
einfach,
effizient
und
mit
hohem
Mehrwert.
ParaCrawl v7.1
With
highly
differentiated
products
and
solutions,
in-depth
knowledge
of
food
and
nutrition,
advanced
research
and
expert
science,
the
business
is
uniquely
positioned
to
deliver
unmatched
value
to
the
food,
beverage,
dietary
supplement
and
pharmaceutical
industries.
Mit
hoch
differenzierten
Produkten
und
Lösungen,
fundiertem
Wissen
bei
Lebensmitteln
und
Ernährung
sowie
modernster
Forschung
und
Expertenwissen
ist
das
Unternehmen
einzigartig
positioniert,
um
beispiellos
Wert
für
die
Industrie
in
den
Bereichen
Lebensmittel,
Getränke,
Nahrungsergänzungsmittel
und
Arzneimittel
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1