Translation of "Unexpected results" in German
Should
unexpected
results
occur
during
the
course
of
the
tests,
these
should
be
detailed.
Sofern
während
der
Versuche
unerwartete
Ergebnisse
auftreten,
sind
diese
im
Detail
anzugeben.
DGT v2019
Modern
technology
is
mostly
based
on
the
unexpected
results
of
basic
research.
Die
moderne
Technologie
beruht
großteils
auf
unerwarteten
Ergebnissen
der
Grundlagenforschung.
TildeMODEL v2018
Certain
unexpected
results
however,
threw
the
future
of
the
project
into
doubt.
Durch
bestimmte
unerwartete
Resultate
wurde
die
Zukunft
des
Projektes
unsicher.
OpenSubtitles v2018
Have
there
been
any
unexpected
results
or
effects
of
the
SFD?
Sind
irgendwelche
unerwarteten
Resultate
oder
Auswirkungen
der
SFD
aufgetreten?
TildeMODEL v2018
Unexpected
results
are
also
found
in
other
parts
of
the
report.
Auch
anderweitig
finden
sich
in
dem
Bericht
unerwartete
Ergebnisse.
EUbookshop v2
In
fact,
mitochondrial
studies
have
already
begun
to
produce
unexpected
results.
Tatsächlich
haben
mitochondriale
Studien
bereits
zu
unerwarteten
Ergebnissen
geführt.
News-Commentary v14
Unexpected
results
showed
Google
Trends
resource.
Unerwartete
Ergebnisse
zeigten
Ressource
Google
Trends.
CCAligned v1
Material
and
shoulder
strap
adjustment
comfort
can
achieve
unexpected
results.
Material
und
Schultergurtanpassungskomfort
können
unerwartete
Ergebnisse
erzielen.
CCAligned v1
A
thorough
comparison
leads
however
to
quite
unexpected
results.
Ein
gründlicher
Vergleich
führt
aber
zu
ganz
unerwarteten
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
Short
strings,
such
as
1a
and
2P,
can
produce
unexpected
results.
Kurze
Zeichenfolgen,
wie
1a
und
2P,
können
zu
unerwarteten
Ergebnissen
führen.
ParaCrawl v7.1
This
can
lead
to
unexpected
results.
Dies
kann
zu
unerwarteten
Fehlern
führen.
ParaCrawl v7.1
But
forcing
people
to
choose
sometimes
brings
unexpected
results.
Aber
die
Menschen
zu
zwingen,
auszuwählen,
führt
manchmal
zu
überraschenden
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
get
unexpected
results
you
should
discuss
them
with
your
doctor.
Wenn
Sie
unerwartete
Ergebnisse
erhalten,
sollten
Sie
Ihren
Arzt
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
Signal
anomalies
and
unexpected
results
are
quickly
identified.
Signalanomalien
und
unerwartete
Ergebnisse
werden
schnell
erkannt.
ParaCrawl v7.1
Also
approved
the
changes,
you
can
get
unexpected
results.
Auch
genehmigt
die
Änderungen
erhalten
Sie
unerwartete
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
But
We
prefer
unexpected
actions
and
equally
unexpected
results.
Aber
Wir
ziehen
unerwartete
Handlungen
und
ungewöhnliche
Ergebnisse
vor.
ParaCrawl v7.1
This
can
sometimes
result
in
unexpected
results.
Unter
Umständen
führt
dies
zu
unerwarteten
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
Editing
on
multiple
client
computers
can
give
unexpected
results.
Das
Bearbeiten
auf
mehreren
Client-Computern
gleichzeitig
kann
zu
unerwarteten
Ergebnissen
führen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
these
strings
can
produce
unexpected
results.
Die
Verwendung
dieser
Zeichenfolgen
kann
zu
unerwarteten
Ergebnissen
führen.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
Subversion
1.6,
tree
conflicts
could
yield
rather
unexpected
results.
Vor
Subversion
1.6
konnten
Baumkonflikte
zu
ziemlich
unerwarteten
Ergebnissen
führen.
ParaCrawl v7.1
Failing
to
do
so
might
produce
unexpected
results.
Andernfalls
kann
es
zu
unerwarteten
Ergebnissen
kommen.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
light
sensor
of
the
camera
may
cause
unexpected
results.
Neben
den
Licht-Sensor
der
Kamera
kann
zu
unerwarteten
Ergebnissen
führen.
ParaCrawl v7.1
It
could
be
argued
that
scientific
research
also
has
unexpected
results.
Man
könnte
argumentieren,
dass
wissenschaftliche
Forschung
auch
unerwartete
Resultate
hat.
ParaCrawl v7.1