Translation of "Undertake efforts" in German

However, I think that you could issue a statement and undertake diplomatic efforts ...

The Seller will undertake all reasonable efforts to obtain the products.

The seller will undertake all reasonable efforts to obtain the goods.

We have to undertake efforts to advance international cooperation in these fields.

The Presidency will certainly undertake these efforts jointly with the Commission, especially next week in Council.

The Ukrainians themselves must of course undertake major efforts, and election pledges must be met.

Member States will undertake efforts in line with the conclusions of the ongoing WEU Audit of European defence capabilities.

The USA and China plan to undertake more efforts to reduce emissions, for example.

The Commission could also help in seeking support and collaboration and could undertake diplomatic efforts, given the respect afforded the Commission, especially in Mediterranean countries outside the EU, as well as outside the Mediterranean area and the European Union.

This common measure which lies before us can be viewed, therefore, as a sign that the Council and Commission are prepared to undertake further efforts in this direction.

If they are slow or reluctant, then all we can do is undertake our best efforts, as everyone in this House, will know.

We have continued to undertake coordinated efforts in international fora, most particularly the UN Human Rights Council, as recommended in the Andrikienreport, as well as at the Third Committee of the UN General Assembly.

Producers and holders of waste shall undertake all reasonable efforts to avoid, where feasible, contamination of this waste with substances listed in Annex IV.

Greece will undertake painful efforts, but we all know that there are no alternatives to such efforts.

We are also calling on the Chinese government to undertake efforts to improve the conditions in which other prisoners are held, to abolish torture and, most importantly, to abolish the death penalty.

This places a clear duty on us to undertake efforts aimed at achieving the best possible relations between the EU and the USA, as we are aware of their particular value.

On 27 February 2006, the General Affairs Council decided to call on the Commission to undertake further efforts in the field of direct trade for the benefit of the Turkish Cypriot communities, on the basis of negotiations which took place during the Luxembourg presidency, when the matter of the closed area of Varosha and the port was raised, together with matters relating to free trade.