Translation of "Under-secretary of state" in German

You are European Commissioner for Agriculture, not Under Secretary of State for Agriculture of the United States.
Sie sind der europäische Landwirtschaftskommissar und nicht der amerikanische Unterstaatssekretär für Landwirtschaft.
Europarl v8

In 1919, he became Under-Secretary of State in the Prussian War Ministry.
Juni 1919, als er zum Unterstaatssekretär im preußischen Kriegsministerium ernannt wurde.
Wikipedia v1.0

After the 2005 election, Woodward was appointed Parliamentary Under-Secretary of State at the Northern Ireland Office.
Im Jahre 2005 wurde Woodward zum Parlamentarischen Staatssekretär im Nordirlandministerium ernannt.
WikiMatrix v1

Under Secretary of State Luther calls to the United Kingdom in the United States.
Unterstaatssekretär Luther ruft in den Vereinigten Staaten nach Großbritannien.
ParaCrawl v7.1

János Lázár, the Under-Secretary of State to the Prime Minister's Office attended the ceremony, as well.
An der Feier nahm auch János Lázár der das Ministerpräsidium führende Staatssekretär teil.
ParaCrawl v7.1

Under-Secretary of State von Thile gave him his word of honour that the Prussian Government knew nothing about it.
Der Unterstaatssekretär von Thile versichert auf Ehrenwort, die preußische Regierung wisse davon nichts.
ParaCrawl v7.1

The group of senior civil servants led by Under-Secretary of State Lars Danielsson should also, of course, receive particular mention in this context.
Nicht zuletzt sei in diesem Zusammenhang natürlich die Gruppe hoher Beamter unter Leitung von Staatssekretär Lars Danielsson genannt.
Europarl v8

In the British House of Commons he attracted Lord Palmerston's attention by his abilities, and in 1855 was made Under-Secretary of State for the Colonies, a post which he held for two years.
Dort erreichte er durch seine Fähigkeiten die Aufmerksamkeit des Lord Palmerston und wurde 1885 Unterstaatssekretär für die Kolonien, einen Posten, den er für zwei Jahre hielt.
Wikipedia v1.0