Translation of "State secretary" in German
Mr
Lindblad,
the
state
secretary,
mentioned
that
equality
of
rights
was
the
budget's
fundamental
principle.
Herr
Staatssekretär
Lindblad
erwähnte,
Gleichberechtigung
sei
das
Grundprinzip
des
Haushalts.
Europarl v8
I
see
that
Mr
Diller,
Parliamentary
State
Secretary
in
the
Federal
Ministry
of
Finance,
is
with
us.
Ich
sehe
Herrn
Kollegen
Diller,
den
parlamentarischen
Staatssekretär
im
Bundesfinanzministerium.
Europarl v8
In
November
2007,
she
was
appointed
State
Secretary.
Im
November
2007
wurde
sie
Staatssekretärin.
Wikipedia v1.0
From
1990
to
1994,
under
the
third
cabinet
Brundtland,
he
was
a
State
Secretary
in
the
Norwegian
Ministry
of
Finance.
Von
1990
bis
1994
arbeitete
er
dann
als
Staatssekretär
im
norwegischen
Finanzministerium
.
Wikipedia v1.0
From
February
2005
to
July
2006
she
held
the
position
of
State
Secretary
of
the
Ministry
of
Foreign
Affairs
of
Slovakia.
Von
Februar
2005
bis
Juli
2006
war
sie
Staatssekretär
im
Slowakischen
Außenministerium.
Wikipedia v1.0
On
behalf
of
the
TEN
Section,
I
should
like
to
welcome
the
State
Secretary,
Mr
Daldrup.
Im
Namen
der
Fachgruppe
TEN
möchte
ich
Herrn
Staatssekretär
LÜTKE
DALDRUP
willkommen
heißen.
TildeMODEL v2018
From
2002
until
2006
he
was
State
Secretary
in
the
German
Federal
Ministry
of
Economics.
Von
2002
bis
2006
war
er
Staatssekretär
im
Bundeswirtschaftsministerium.
TildeMODEL v2018
Ms
Sonnegård,
State
Secretary
in
the
Swedish
Ministry
of
Employment,
replied
to
several
speakers.
Frau
SONNEGÅRD,
Staatssekretärin
beim
schwedischen
Minister
für
Beschäftigung,
antwortet
verschiedenen
Vorrednern.
TildeMODEL v2018
Danish
State
Secretary
Carsten
Staur,
for
the
EU
Presidency,
told
a
news
briefing:
"
Der
dänische
Staatssekretär
Carsten
Staur
erklärte
in
einer
Pressesitzung
für
die
EU-Präsidentschaft:
"
TildeMODEL v2018
Mayor
Wolfgang
Wild
and
state
secretary
Albert
Füracker
have
taken
on
the
sponsorship.
Die
Schirmherrschaft
haben
Bürgermeister
Wolfgang
Wild
und
Staatssekretär
Albert
Füracker
übernommen.
WMT-News v2019
You
were
tasked
with
organising
the
reunification
of
Germany
as
State
Secretary
at
the
Federal
Ministry
of
Finance
.
Als
Staatssekretär
im
Bundesfinanzministerium
waren
Sie
mit
der
Organisation
der
deutschen
Wiedervereinigung
betraut
.
ECB v1