Translation of "Under swiss law" in German

You can take out insurance under Swiss law via the EU/EFTA Basic Insurance product.
Sie können sich via der Grundversicherung EU/EFTA nach schweizerischem Recht versichern.
ParaCrawl v7.1

Werenbach is a public limited company under Swiss law and has its registered office in Zurich.
Werenbach ist eine Aktiengesellschaft nach Schweizerischem Recht mit Sitz in Zürich.
CCAligned v1

Place of jurisdiction is Pieterlen under Swiss law.
Gerichtsstand nach Schweizer Recht ist Pieterlen.
CCAligned v1

This data privacy statement falls under Swiss law and ist o be contrued in accordance to these laws.
Diese Datenschutzerklärung unterliegt den Gesetzen der Schweiz und ist gemäß diesen Gesetzen auszulegen.
ParaCrawl v7.1

Your data is hosted in Switzerland under Swiss law.
Ihre Daten sind in der Schweiz unter Schweizer Recht gehostet.
CCAligned v1

Landert Motoren AG is a limited company established under Swiss law.
Landert Group AG ist eine Aktiengesellschaft nach Schweizerischem Recht.
CCAligned v1

Landert Group AG is a stock corporation under Swiss law.
Landert Group AG ist eine Aktiengesellschaft nach schweizerischem Recht.
CCAligned v1

Landert Group AG is a limited company established under Swiss law.
Landert Group AG ist eine Aktiengesellschaft nach Schweizerischem Recht.
CCAligned v1

Diamant-Ringe was founded in 2005 under Swiss law.
Diamant-Ringe wurde 2005 nach Schweizer Recht gegründet.
ParaCrawl v7.1

Please note, however, that you don’t have a statutory right to withdraw under Swiss law.
Bitte beachte jedoch, dass du nach schweizerischem Recht kein gesetzliches Widerrufsrecht hast.
ParaCrawl v7.1

The investment fund under Swiss law was launched in 2014.
Der Anlagefonds nach schweizerischen Recht wurde im Jahr 2014 lanciert.
ParaCrawl v7.1

Swisscom is a traditional company operating under Swiss law.
Swisscom ist eine Schweizer Traditionsfirma nach schweizerischem Recht.
ParaCrawl v7.1

Swisscom is a traditional Swiss company under Swiss law.
Swisscom ist eine Schweizer Traditionsfirma nach schweizerischem Recht.
ParaCrawl v7.1

UNI was established in 2005 as an association under Swiss law.
Sie wurde 2005 als Verein nach schweizerischem Recht gegründet.
ParaCrawl v7.1

Swisscom is a long-established Swiss company operating under Swiss law.
Swisscom ist eine Schweizer Traditionsfirma nach Schweizerischem Recht.
ParaCrawl v7.1

Under Swiss law, the bank must know who you are.
Das Schweizer Recht verpflichtet die Banken, ihre Kunden zu kennen.
ParaCrawl v7.1

Swisscom is a traditional Swiss company operating under Swiss law.
Swisscom ist eine Schweizer Traditionsfirma nach schweizerischem Recht.
ParaCrawl v7.1

EFPIA was set up under Swiss law with its permanent office in Brussels, Belgium.
Der EFPIA wurde nach schweizerischem Recht gegründet und unterhält ein ständiges Büro in Brüssel, Belgien.
TildeMODEL v2018