Translation of "Under direct supervision" in German

The first injection of GONAL-f should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von GONAL-f muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
The first injection of Luveris should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Luveris muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
The first injection with Fertavid should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Fertavid darf nur unter medizinischer Aufsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
The first injection of Pergoveris should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Pergoveris muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
EMEA v3
The first injection of Bemfola should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Bemfola muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
The first injection should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
This should be done gradually, under the direct supervision of your doctor.
Dieses sollte schrittweise erfolgen unter direkter Überwachung durch Ihren Arzt.
ELRC_2682 v1
Hospitals are defined as institutions which offer in-patient care under direct supervision of qualified medical doctors.
Krankenhäuser sind Einrichtungen, die Patienten unter unmittelbarer qualifizierter ärztlicher Aufsicht stationär behandeln.
DGT v2019
The first injection of Lonquex should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Lonquex sollte unter unmittelbarer ärztlicher Aufsicht erfolgen.
TildeMODEL v2018
The first injection of Ovaleap should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Ovaleap muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
TildeMODEL v2018
The first injection with Puregon should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Puregon darf nur unter medizinischer Aufsicht erfolgen.
TildeMODEL v2018
Under his direct supervision 57 from 25 countries did their PhD research.
Unter seiner direkten wissenschaftlichen Betreuung waren 57 Doktoranden aus 25 Ländern.
WikiMatrix v1
The activity isperformed under direct supervision.
Die Tätigkeit wird unter direkter Anleitung ausgeführt.
EUbookshop v2
The cave dives are under the direct supervision of specially trained instructors.
Die Höhlentauchgänge stehen unter der Leitung von speziell ausgebildeten Instruktoren.
ParaCrawl v7.1
The bike has to be used under the direct supervision of an adult.
Das Fahrrad ist unter direkter Aufsicht eines Erwachsenen zu benutzen.
CCAligned v1
Contrast should be used only under the direct supervision of a physician.
Kontrast sollte nur unter direkter Aufsicht eines Arztes angewendet werden.
ParaCrawl v7.1
Under the direct supervision of the installer are:
Unter der direkten Aufsicht des Installateurs sind:
ParaCrawl v7.1
All exploration work on the property is conducted under the direct supervision of Ms. Batailler.
Sämtliche Explorationsarbeiten auf dem Projektgelände erfolgen direkt unter der Aufsicht von Herrn Batailler.
ParaCrawl v7.1
Only use under the direct supervision of adults!
Nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen benutzen!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

under his direction i direct for direction directivity
directly after under direct supervision direct supervision direct
direction from direct or cause the direction