Translation of "Typing mistake" in German
That
was
corrected,
because
supposedly
it
was
just
a
typing
mistake.
Das
wurde
korrigiert,
weil
es
angeblich
nur
ein
Tippfehler
war.
Europarl v8
If
you
typed
the
address,
make
sure
you
haven't
made
a
typing
mistake.
Wenn
Sie
die
Adresse
eingetippt
haben,
prüfen
Sie
sie
auf
Fehler.
ParaCrawl v7.1
Except
that
the
mailer
is
2915
Bytes
(no
typing
mistake!
Außer,
daß
das
Mailprogramm
2915
Byte
groß
ist
(kein
Tippfehler!
ParaCrawl v7.1
Update:
We
would
like
to
apologize
for
a
typing
mistake.
Update:
Wir
möchten
uns
für
einen
Tippfehler
entschuldigen.
ParaCrawl v7.1
The
next
day
I
didn't
even
bring
my
cuticle
scissors
and
my
iodine,
but
I
did
make
another
typing
mistake.
Am
nächsten
Tag
kam
ich
ohne
Nagelschere
und
Jod.
Aber
ich
machte
wieder
einen
Fehler.
OpenSubtitles v2018
Prop
mistake:
The
year
"1983"
is
an
obvious
typing
mistake
on
the
document
concerning
the
stock
issue.
Requisiten-Fehler:
Die
Jahresangabe
"1983"
ist
ein
offensichtlicher
Tippfehler
auf
der
Quittung.
ParaCrawl v7.1
Another
explanation
for
the
discrepancy
which
could
occur
to
the
informed
public
would
be
that
the
date
of
8
February
given
for
the
date
of
the
priority
actually
claimed
was
a
typing
mistake.
Die
informierte
Öffentlichkeit
hätte
sich
die
Unstimmigkeit
auch
damit
erklären
können,
daß
bei
der
Angabe
des
8.
Februar
als
Tag
der
tatsächlich
beanspruchten
Priorität
ein
Schreibfehler
unterlaufen
war.
ParaCrawl v7.1
Should
the
system
reject
the
information
of
a
static
route,
first
check
if
the
information
is
complete
and
there
is
no
typing
mistake.
Sollte
das
System
Ihre
Angaben
zu
einer
Statischen
Route
ablehnen,
so
prüfen
Sie
zunächst,
ob
Ihre
Angaben
vollständig
sind
oder
ob
sich
vielleicht
ein
Tippfehler
eingeschlichen
haben
könnte.
ParaCrawl v7.1
If
the
system
should
reject
the
SIP
proxy
login,
you
should
first
check
for
a
typing
mistake.
Sollte
das
System
Ihre
Anmeldedaten
zum
SIP
Proxy
ablehnen,
so
prüfen
Sie
zunächst,
ob
sich
vielleicht
ein
Tippfehler
eingeschlichen
haben
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
victim
will
think
he/she
made
a
typing
mistake
when
seeing
the
"Login
incorrect"
message
and
will
connect
again
the
normal
way.
Das
Opfer
denkt,
es
hat
einen
Tippfehler
gemacht,
wenn
es
die
"Login
incorrect"
Meldung
sieht
und
loggt
sich
nochmal
auf
dem
normalen
Weg
ein.
ParaCrawl v7.1
If
the
system
rejects
the
login
to
the
federation
service,
first
check
for
a
typing
mistake.
Sollte
das
System
Ihre
Anmeldedaten
zum
Federation
Dienst
ablehnen,
so
prüfen
Sie
zunächst,
ob
sich
vielleicht
ein
Tippfehler
eingeschlichen
haben
könnte.
ParaCrawl v7.1
If
you
enterd
the
URL
in
your
browser
URL
entry
line,
please
check
for
any
typing
mistake.
Wenn
Sie
die
Adresse
in
die
Adresszeile
Ihres
Browsers
eingegeben
haben,
überprüfen
Sie
bitte
ob
Sie
keinen
Tippfehler
gemacht
haben.
ParaCrawl v7.1
The
last
two
numbers
are
the
result
of
an
arithmetic
operation
on
the
nine
previous
ones
(which
means
that
any
typing
mistake
will
result
in
an
invalid
number).
Die
letzten
beiden
Zahlen
sind
das
Ergebnis
der
eine
arithmetische
Operation
auf
den
neun
vorangegangenen
(was
bedeutet,
dass
jeder
Tippfehler
wird
in
eine
ungültige
Nummer
Ergebnis).
ParaCrawl v7.1
A
computer
spell
checker
could
also
eliminate
most
typing
mistakes.
Auch
eine
Computer-Rechtschreibprüfung
könnte
die
meisten
Tippfehler
beseitigen.
Tatoeba v2021-03-10
That
type
of
mistake
is
tough
to
bounce
back
from.
Diese
Art
von
Fehler
ist
schwer
wieder
gut
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
The
documents
and
charts
published
here
can
contain
technical
inaccuracies
or
typing
mistakes.
Die
veröffentlichten
Dokumente
und
Grafiken
können
technische
Ungenauigkeiten
und
typografische
Fehler
enthalten.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
mistake
will
leave
you
at
a
total
loss.
Diese
Art
von
Fehler
wird
Sie
bei
einem
totalen
Verlust
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Changes,
errors
and
typing
mistakes
excepted!
Änderungen,
Irrtum
und
Tippfehler
vorbehalten!
CCAligned v1
Price
changes,
typing
errors,
mistakes
and
offers
subject
to
change.
Preisänderungen,
Schreibfehler
und
Irrtümer
sowie
Angebotsänderungen
vorbehalten.
CCAligned v1
Rate
changes,
errors
and
typing
mistakes
excepted
Preisänderungen,
Tippfehler
und
Irrtum
vorbehalten.
CCAligned v1
Rate
changes,
errors
and
typing
mistakes
excepted.
Preisänderungen,
Tippfehler
und
Irrtum
vorbehalten.
CCAligned v1
Typing
mistakes
will
be
corrected
by
our
team.
Tippfehler
werden
direkt
von
ArredaClick
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
Documents
available
on
this
website
may
contain
inaccuracies
or
typing
mistakes.
Dokumente
auf
dieser
Website
können
Ungenauigkeiten
oder
Tippfehler
enthalten.
ParaCrawl v7.1
DisclaimerÂ
-
Documents
available
on
this
website
may
contain
inaccuracies
or
typing
mistakes.
Widerruf
Dokumente
auf
dieser
Website
können
Ungenauigkeiten
oder
Tippfehler
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Maybe
I
should
learn
to
type
without
making
mistakes.
Vielleicht
sollte
ich
lernen,
ohne
Fehler
zu
machen,
geben
Sie.
ParaCrawl v7.1
This
publication
could
contain
technical
or
other
inaccuracies
or
typing
mistakes.
Diese
Publikation
könnte
technische
oder
andere
Ungenauigkeiten
enthalten
oder
Schreib-
oder
Tippfehler.
ParaCrawl v7.1
Disclaimer-
Documents
available
on
this
website
may
contain
inaccuracies
or
typing
mistakes.
Widerruf
Dokumente
auf
dieser
Website
können
Ungenauigkeiten
oder
Tippfehler
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
there
are
no
Typing
Errors
or
mistakes.
Stellen
Sie
sicher,
dass
keine
Tippfehler
oder
Fehler
vorliegen.
ParaCrawl v7.1