Translation of "Typically used" in German

The initial context is typically used as a starting point.
Der initiale Kontext ist dafür üblicherweise der Startpunkt.
Wikipedia v1.0

This order type is typically used on the bond market.
Diese Auftragsart kommt üblicherweise auf dem Anleihemarkt zum Einsatz.
DGT v2019

These materials are typically used for nuclear heat sources.
Diese Materialien werden typischerweise für nukleare Wärmequellen verwendet.
DGT v2019

Herbicides are typically used for weed control.
Zur Eindämmung von Unkraut werden normalerweise Herbizide eingesetzt.
DGT v2019

Ammonia or urea is typically used as the reducing agent.
Üblicherweise werden Ammoniak oder Harnstoff als Reduktionsmittel genutzt.
DGT v2019

Two sleep levels are typically used in large-format copiers and MFDs that use high-heat marking technologies.
Üblicherweise verfügen Großformat-Kopierer und Mehrzweckgeräte mit hitzeintensiven Druckverfahren über zwei Ruhezustände.
DGT v2019

Typically, they're used in aromatherapy.
Normalerweise werden sie zur Aromatherapie benutzt.
OpenSubtitles v2018

Initialization services are typically used for initializing hardware based on user-specified settings.
Initialisierungsdienste werden üblicherweise zum Initalisieren von Hardware basierend auf benutzerdefinierten Einstellungen benutzt.
KDE4 v2

Such yarns are typically used for the production of seat covers.
Solche Garne werden typischerweise zur Herstellung von Sitzbezügen verwendet.
EuroPat v2