Translation of "I used to do" in German

I used to do that as a kid.
Das habe ich als Kind immer gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
I used to do that every day.
Das habe ich früher jeden Tag getan.
Tatoeba v2021-03-10
I used to do that, but I don't do it anymore.
Ich habe das mal getan, aber nun nicht mehr.
Tatoeba v2021-03-10
You know what I used to do when I got jittery?
Wissen Sie, was ich tat, wenn ich eammel hatte?
OpenSubtitles v2018
Mortimer, have you forgotten the things I used to do to you when you were tied to the bedpost?
Weißt du noch, was ich damals mit dir gemacht habe?
OpenSubtitles v2018
That's what I used to do at school.
Das habe ich in der Schule oft getan.
OpenSubtitles v2018
When I was your age, I used to do 22 miles before breakfast-
In deinem Alter bin ich vor dem Frühstück 22 Meilen gerannt.
OpenSubtitles v2018
When my wife shook before going onstage, I used to do the same.
Und ich meiner Frau, wenn sie vor ihren Auftritten zitterte.
OpenSubtitles v2018
You know what I used to do?
Weißt du, was ich früher gemacht habe?
OpenSubtitles v2018
I used to do the same thing with my mother.
Ich habe die gleiche Sache mit meiner Mutter getan.
OpenSubtitles v2018
Mulder, back in the day, i used to do stairs and in three-inch heels.
Mulder, damals lief ich Treppen in Stöckelschuhen.
OpenSubtitles v2018
Kill an afternoon the way Scott E and I used to do.
Einen Nachmittag totschlagen, wie es Scott E und ich immer getan haben?
OpenSubtitles v2018
Yeah, I used to do that, too.
Ja, das musste ich auch tun.
OpenSubtitles v2018
The Francisco I used to know wouldn't do that.
Der alte Francisco würde das nicht tun.
OpenSubtitles v2018
My wife and I used to do this on sailing trips.
Ich kenn das so vom Segeln mit meiner Frau.
OpenSubtitles v2018
My father and I used to do business with them.
Vater und ich machten Deals mit ihnen.
OpenSubtitles v2018
You know what I used to do when I was a teenager?
Weißt du, was ich früher als Teenager gemacht habe?
OpenSubtitles v2018
You know, I can't do what I used to do, right?
Ich kann nicht mehr das tun was ich früher gemacht habe, richtig?
OpenSubtitles v2018
I used to watch you do that as a kid.
Ich habe dir als Kind dabei zugesehen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

very useful for the use of use to use use on
has been used for used to use use while using
using the same was not used