Translation of "Type of goods" in German

The amendment to this directive will make data capture by type of goods mandatory.
Die Abänderung dieser Richtlinie wird die Datenerfassung nach Güterart verbindlich machen.
Europarl v8

The analysis of the data communicated can also reveal the impact of fraud by type of goods.
Die Analyse der mitgeteilten Daten gibt auch Aufschluss über die Betrugsdelikte nach Warenart.
TildeMODEL v2018

Provides information on rates of duty and relevant Community rules for each type of goods.
Bietet Informationen über Zollsätze und Gemeinschaftsvorschriften für jede Warenart.
TildeMODEL v2018

They are intended to represent the correspond­ing type of goods, in this case the survey heading.
Sie sollen die entsprechende Güterart, in diesem Fall die Erhebungs­position, repräsentieren.
EUbookshop v2

The type of goods road vehicle is not taken into account.
Dabei wird die Art des Straßengüterfahrzeugs nicht berücksichtigt.
EUbookshop v2

The breakdown by type of goods carried is similar for all years.
Die Untergliederung nach der Art der Güter ist für den gesamten Zeitraum vergleichbar.
EUbookshop v2

But there is another type of public goods.
Es gibt jedoch noch eine weitere Art von öffentlichem Gut.
EUbookshop v2

Drive-in pallet racks are used for storing pallets that hold the same type of goods.
Die Einfahrpalettenregale dienen der Lagerung von Paletten mit gleichartigen Waren.
ParaCrawl v7.1

If it's the first time you're shipping this type of goods:
Wenn Sie zum ersten Mal diese Art von Waren versenden:
ParaCrawl v7.1

Depending on the type of goods being stored, we provide block or shelf stacking facilities.
Je nach Art der Waren wird in Block- oder Regalstapelung gelagert.
ParaCrawl v7.1

The packaging machine may be provided for bagging any type of dry bulk goods.
Die Packmaschine kann zur Abfüllung von Schüttgütern aller Art vorgesehen sein.
EuroPat v2

Packages are to be understood to mean a particular type of piece goods.
Unter Packstücken wird eine besondere Art der Stückgüter verstanden.
EuroPat v2

Depending on customer requirements and the type of goods, different storage methods are used:
Je nach Kundenanforderung und Warenart kommen unterschiedliche Lagermethoden zur Anwendung:
CCAligned v1