Translation of "Trusted technology" in German
But
it
was
not
only
the
new
double
World
Champion,
who
trusted
in
LRP
technology.
Nicht
nur
der
neue
Doppelweltmeister
vertraute
auf
die
Technik
von
LRP.
ParaCrawl v7.1
For
decades,
the
company
has
trusted
in
the
technology
of
the
welding
specialists
from
Haiger.
Das
Unternehmen
vertraut
seit
Jahrzehnten
auf
die
Technik
der
Schweißspezialisten
aus
Haiger.
ParaCrawl v7.1
Well-known
manufacturers
have
trusted
in
Bürkle
Technology
for
many
years.
Renommierte
Hersteller
vertrauen
seit
Jahren
auf
die
Technologie
von
Bürkle.
ParaCrawl v7.1
Interlink
is
the
trusted
advisor
and
technology
partner
in
the
advancing
world
of
sensor
technologies.
Interlink
ist
in
der
Welt
der
modernen
Sensortechnologien
ein
zuverlässiger
Berater
und
Technologiepartner.
ParaCrawl v7.1
The
T40
is
a
perfect
combination
of
tried
and
trusted
technology
and
trend-setting
innovation.
Die
T40
ist
die
optimale
Symbiose
aus
bewährter
Technik
und
zukunftsweisender
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Acronis
data
protection
solutions
are
powered
by
the
Acronis
AnyData
Engine,
a
best-in-class,
trusted
technology.
Acronis
Data
Protection-Lösungen
basieren
auf
der
Acronis
AnyData
Engine,
einer
branchenführenden,
vertrauenswürdigen
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Various
solution
providers
integrate
Intel®
Trusted
Execution
Technology
(Intel®
TXT)1
for
additional
security.
Verschiedene
Lösungsanbieter
integrieren
die
Intel®
Trusted-Execution-Technik
(Intel®
TXT)1
zur
Verstärkung
der
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
General
Polar
is
the
leading
pioneer
of
heart
rate
monitoring
and
sports
technology,
trusted
by
professional
athletes
and
fitness
enthusiasts
alike.
Allgemeines
Polar
ist
der
führende
Anbieter
von
Technologie
für
die
Herzfrequenz-Überwachung
und
Messungen
beim
Sport.
ParaCrawl v7.1
Intel®
Trusted
Execution
Technology
(Intel
TXT)
provides
enhanced
security
through
hardware-based
resistance
to
malicious
software
attacks
that
occur
before
the
virtual
machine
boots.
Die
Intel®
Trusted-Execution-Technik
(Intel®
TXT)
bietet
erweiterte
Sicherheit
durch
hardwarebasierten
Schutz
vor
böswilligen
Softwareangriffen,
die
noch
vor
dem
Start
der
virtuellen
Maschine
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Cosmic
Spins
Casino
makes
use
of
the
trusted
technology
to
provide
the
high
level
of
protection
and
security.
Cosmic
Spins
Casino
nutzt
die
bewährte
Technologie,
um
ein
hohes
Maß
an
Schutz
und
Sicherheit
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Atlantis
Gold
Casino
make
use
of
the
trusted
technology
to
provide
the
high
level
of
protection
and
security.
Atlantis
Gold
Casino
nutzt
die
bewährte
Technologie,
um
ein
hohes
Maß
an
Schutz
und
Sicherheit
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
the
CLOUDwerker
project
launched
under
the
"Trusted
Cloud"
technology
program
of
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology
(BMWi),
three
working
groups
of
Karlsruhe
Institute
of
Technology
(KIT),
together
with
partners
from
industry
and
research,
develop
a
safe
and
open
service
platform
to
support
business
processes
in
small
trade.
Im
Projekt
CLOUDwerker,
das
im
Technologieprogramm
"Trusted
Cloud"
des
Bundesministeriums
für
Wirtschaft
und
Technologie
(BMWi)
gestartet
ist,
entwickeln
drei
Arbeitsgruppen
des
Karlsruher
Instituts
für
Technologie
(KIT)
mit
Partnern
aus
Industrie
und
Forschung
eine
sichere
und
offene
Service-Plattform
zur
Unterstützung
von
Geschäftsprozessen
in
Handwerksbetrieben.
ParaCrawl v7.1
Our
technology,
trusted
by
the
OISTE/WISeKey's
Swiss
based
cryptographic
Root
of
Trust
("RoT"),
provides
secure
authentication
and
identification,
in
both
physical
and
virtual
environments,
for
the
Internet
of
Things,
Blockchain
and
Artificial
Intelligence.
Unsere
Technologie
wird
vom
kryptografischen
Vertrauensanker
(Root
of
Trust,Â
"
RoT")
von
OISTE/WISeKey
gestÃ1?4tzt,
der
in
der
Schweiz
angesiedelt
ist
und
sichere
Authentifizierung
und
Identifizierung
in
sowohl
physischen
als
auch
virtuellen
Umfeldern
fÃ1?4r
das
Internet
der
Dinge,
die
Blockchain
und
kÃ1?4nstliche
Intelligenz
bietet.
ParaCrawl v7.1
Both
the
UBIMET
web
service
interface
according
to
the
specification
of
the
GDV
damage
service
2.0
and
the
use
of
GDV's
modern
cloud
technology
Trusted
German
Insurance
Cloud
(TGIC)
guarantee
secure
communication.
Sowohl
die
Webserviceschnittstelle
nach
Spezifikation
des
GDV-Schadenservices
2.0
als
auch
die
Nutzung
der
modernen
Cloud-Technologie
Trusted
German
Insurance
Cloud
(TGIC)
des
GDV
garantieren
uns
eine
sichere
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Our
track
record,
reputation
and
way
of
working,
have
allowed
us
to
establish
a
preferential
relationship
with
some
of
the
leading
technology
vendors
in
the
world,
and
a
strong
long-term
relationship
with
clients
who
trust
us,
in
several
cases
for
many
years,
which
makes
us
proud,
gratifies
us
and
drives
us
to
continue
to
be
your
trusted
technology
partner.
Unsere
Erfolgsbilanz,
der
Ruf
und
Art
zu
arbeiten,
haben
uns
erlaubt,
eine
bevorzugte
Beziehung
zu
einigen
der
führenden
Technologieanbieter
in
der
Welt,
und
eine
starke
langfristige
Beziehung
mit
unseren
Kunden,
die
uns
vertrauen,
in
mehreren
Fällen
über
viele
Jahre
zu
etablieren,
die
uns
stolz
macht,
befriedigt
uns
und
treibt
uns
an,
auch
weiterhin
Ihr
zuverlässiger
Technologiepartner
sein.
ParaCrawl v7.1
Luckland
Casino
makes
use
of
the
trusted
technology
to
provide
the
high
level
of
protection
and
security.
Das
Luckland
Casino
nutzt
die
bewährte
Technologie,
um
ein
hohes
Maß
an
Schutz
und
Sicherheit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Dragonara
Casino
makes
use
of
the
trusted
technology
to
provide
the
high
level
of
protection
and
security.
Dragonara
Casino
nutzt
die
bewährte
Technologie,
um
ein
hohes
Maß
an
Schutz
und
Sicherheit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Lord
Of
The
Spins
Casino
makes
use
of
the
trusted
technology
to
provide
the
high
level
of
protection
and
security.
Lord
Of
The
Spins
Casino
nutzt
die
bewährte
Technologie,
um
ein
hohes
Maß
an
Schutz
und
Sicherheit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
cobas
c
513
analyser
is
based
on
the
proven
and
trusted
cobas
technology
developed
in
cooperation
with
Hitachi
High-Technologies
(HHT).
Der
cobas
c
513
basiert
auf
der
bewährten
und
zuverlässigen
cobas-Technologie,
die
in
Zusammenarbeit
mit
Hitachi
High-Technologies
(HHT)
entwickelt
wird.
ParaCrawl v7.1
Our
technology,
trusted
by
the
OISTE/WISeKey's
Swiss
based
cryptographic
Root
of
Trust
("RoT")
provides
secure
authentication
and
identification,
in
both
physical
and
virtual
environments,
for
the
Internet
of
Things,
Blockchain
and
Artificial
Intelligence.
Unsere
Technologie
wird
vom
kryptografischen
Vertrauensanker
(Root
of
Trust,
"RoT")
von
OISTE/WISeKey
gestützt,
der
in
der
Schweiz
angesiedelt
ist
und
sichere
Authentifizierung
und
Identifizierung
in
sowohl
physischen
als
auch
virtuellen
Umfeldern
für
das
Internet
der
Dinge,
die
Blockchain
und
künstliche
Intelligenz
bietet.
ParaCrawl v7.1
Jupiter
Club
Casino
makes
use
of
the
trusted
technology
to
provide
the
high
level
of
protection
and
security.
Das
Jupiter
Club
Casino
nutzt
die
bewährte
Technologie,
um
ein
hohes
Maß
an
Schutz
und
Sicherheit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Known
for
quality
hardware,
deep
IT
expertise,
and
fanatical
support,
Pogo
has
a
twenty
year
track
record
as
a
trusted
technology
partner
for
universities,
Fortune
500
companies,
and
government
organizations.
Pogo
ist
bekannt
für
hochwertige
Hardware,
fundiertes
IT-Know-how
und
fanatische
Unterstützung
und
kann
auf
eine
20-jährige
Erfahrung
als
zuverlässiger
Technologiepartner
für
Universitäten,
Fortune
500-Unternehmen
und
Regierungsorganisationen
zurückblicken.
ParaCrawl v7.1
And
the
proven
can
be
trusted
–
our
reliable
technology
is
already
used
without
problems
in
over
750
thousand
installed
telephone
systems.
Und
Bewährtem
vertraut
man
–
unsere
zuverlässige
Technologie
wird
in
bereits
über
750
Tsd.
installierten
TK-Anlagen
problemlos
genutzt.
CCAligned v1
A2K
have
become
a
trusted
technology
advisor
to
their
customers
through
the
breadth
and
depth
of
their
service
offering
and
technical
expertise,
their
commercial
flexibility
and
high
levels
of
customer
service
and
understanding.
A2K
hat
sich
durch
die
Breite
und
Tiefe
seines
Dienstleistungsangebots
und
seiner
technischen
Expertise,
seine
kommerzielle
Flexibilität
und
sein
hohes
Maß
an
Kundenservice
und
Verständnis
zu
einem
zuverlässigen
Technologieberater
für
seine
Kunden
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
is
part
of
a
suite
of
solutions
that
includes:
Intel®
Cloud
Integrity
Technology
(Intel®
CIT),
Intel®
Trusted
Execution
Technology
(Intel®
TXT)
with
One-Touch
Activation,
and
Intel®
Platform
Trust
Technology
(Intel®
PTT).1
Sie
ist
Teil
einer
Reihe
von
Lösungen,
zu
der
die
Intel®
Cloud-Integrity-Technik
(Intel®
CIT),
die
Intel®
Trusted-Execution-Technik
(Intel®
TXT)
mit
One-Touch-Aktivierung
und
die
Intel®
Platform-Trust-Technik
(Intel®
PTT)1
gehören.
ParaCrawl v7.1