Translation of "Trusted" in German
Mr
President,
the
EU
cannot
be
trusted.
Herr
Präsident,
man
kann
der
EU
nicht
vertrauen.
Europarl v8
Why,
then,
should
he
be
trusted
this
time?
Warum
sollte
man
ihm
dann
jetzt
vertrauen?
Europarl v8
Indeed,
some
people
in
Cyprus
trusted
the
European
Union.
In
der
Tat
haben
einige
Menschen
in
Zypern
der
Europäischen
Union
vertraut.
Europarl v8
Whether
Sudan's
Government
can
be
trusted
is
not
clear.
Es
ist
nicht
abzusehen,
ob
man
der
sudanesischen
Regierung
trauen
kann.
Europarl v8
Austrians
trusted
in
Europe's
word.
Die
Österreicher
haben
auf
das
Wort
Europas
vertraut.
Europarl v8
Herbal
remedies
are
bought
and
trusted
by
millions
and
by
many
of
us
here.
Millionen
Menschen
und
viele
von
uns
Anwesenden
kaufen
pflanzliche
Heilmittel
und
vertrauen
ihnen.
Europarl v8
The
outside
world
has
never
trusted
the
new
authorities.
Die
Außenwelt
hat
den
neuen
Machthabern
nie
getraut.
Europarl v8
She
gave
them
credit
because
she
trusted
them.
Sie
gab
ihnen
einen
Kredit,
weil
sie
ihnen
vertraute.
TED2020 v1
Universities
should
be
trusted
to
exercise
that
degree
of
control
themselves.
Man
sollte
darauf
vertrauen,
dass
Universitäten
dieses
Maß
an
Kontrolle
selbst
ausüben.
News-Commentary v14
The
signature
is
valid
and
the
key
is
marginally
trusted.
Die
Signatur
ist
gültig,
und
der
Schlüssel
ist
begrenzt
vertrauenswürdig.
KDE4 v2
The
signature
is
valid
and
the
key
is
fully
trusted.
Die
Signatur
ist
gültig
und
der
Schlüssel
ist
vertrauenswürdig.
KDE4 v2
The
signature
is
valid
and
the
key
is
ultimately
trusted.
Die
Signatur
ist
gültig
und
der
Schlüssel
ist
unbedingt
vertrauenswürdig.
KDE4 v2
And
if
we're
less
likely
to
be
trusted,
we're
less
likely
to
be
given
stretch
assignments.
Wenn
man
uns
weniger
vertraut,
gibt
man
uns
wahrscheinlich
seltener
spannende
Aufgaben.
TED2020 v1
In
the
ESL
Trusted
player
status
is
increasingly
required.
In
der
ESL
wird
der
Trusted
Player-Status
zunehmend
Pflicht.
Wikipedia v1.0
There
is
thus
no
passport
needed
to
be
Trusted
Player
3.
Es
wird
also
kein
Personalausweis
benötigt,
um
Trusted
Player
3
zu
werden.
Wikipedia v1.0
Trusted
Pro
members
also
receive
a
playercard.
Trusted
Pro
Mitglieder
erhalten
zudem
auch
eine
Playercard.
Wikipedia v1.0