Translation of "True nature" in German
This
agreement
discloses
the
true
nature
of
international
trade
negotiations
on
so-called
equal
terms.
Dieses
Abkommen
enthüllt
den
wahren
Charakter
der
angeblich
gleichberechtigten
internationalen
Handelsverhandlungen.
Europarl v8
It
reveals
the
true
nature
of
this
report.
Und
es
enthüllt
den
wirklichen
Charakter
dieses
Berichts.
Europarl v8
As
a
writer
you
have
a
duty...
to
reveal
the
true
nature
of
the
enemy.
Schriftsteller
müssen
die
wahre
Natur
des
Feindes
aufdecken.
OpenSubtitles v2018
Our
online
DNA,
revealing...
our
true
nature...
..
even...
when
we
lie.
Unsere
Online-DNA
verrät
unsere
wahre
Natur,
selbst
wenn
wir
lügen.
OpenSubtitles v2018
My
brother
believes
it
brings
out
a
person's
true
nature.
Mein
Bruder
glaubt,
es
bringt
die
wahre
Natur
der
Person
hervor.
OpenSubtitles v2018
You
betrayed
your
true
nature,
and
for
that,
I
shall
destroy
you.
Du
hast
deine
wahre
Natur
verraten,
und
darum
muss
ich
dich
vernichten.
OpenSubtitles v2018
We
are
going
to
school
you...
in
the
true
nature
of
the
Lycan
warrior.
Wir
werden
euch
unterweisen...
in
die
wahre
Natur
des
Lykaner-Kriegers.
OpenSubtitles v2018
We
experience
our
true
nature...
and
we
feel
deeply
alive.
Wir
erleben
unsere
wahre
Natur
und
wir
fühlen
uns
zutiefst
lebendig.
OpenSubtitles v2018
I
would
guess
that
confidence
allowed
his
true
savage
nature
and
mother's
madness
to
emerge.
Sein
Selbstvertrauen
brachte
wohl
seine
wilde
Natur
und
den
Wahnsinn
der
Mutter
heraus.
OpenSubtitles v2018
Animals
are
true
to
their
nature
and
we
had
betrayed
ours.
Tiere
sind
ihrer
Natur
treu
und
wir
hatten
unsere
verraten.
OpenSubtitles v2018
Something
fierce
to
reflect
its
true
nature.
Etwas
Cooles,
was
seine
wahre
Natur
widerspiegelt.
OpenSubtitles v2018
It
was
only
at
the
end
that
the
true
nature
of
her
condition
was
revealed.
Aber
erst
am
Ende
zeigte
sich
die
wahre
Natur
ihres
Befindens.
OpenSubtitles v2018
She
knows
that
without
the
curse,
your
true
nature
would
claim
you
for
the
light.
Ohne
den
Fluch
würde
dein
wahres
Wesen
dich
ins
Licht
führen.
OpenSubtitles v2018
Her
existence
only
makes
your
true
nature
harder
to
disguise.
Ihre
Existenz
macht
Ihre
wahre
Identität
noch
schwerer
zu
ertragen.
OpenSubtitles v2018
I
believe
in
a
world
where
her
true
nature
will
reveal
itself.
Ich
glaube
an
eine
Welt,
in
der
sich
ihre
wahre
Natur
zeigt.
OpenSubtitles v2018
Even
if
her
true
nature
doesn't
claim
her
for
the
dark,
the
curse
will.
Falls
ihr
wahres
Wesen
nicht
böse
ist,
wird
der
Fluch
sie
holen.
OpenSubtitles v2018
The
true
nature
of
things
seems
to
be
lost.
Die
wahre
Natur
der
Dinge
schien
dabei
verlorengegangen.
OpenSubtitles v2018