Translation of "Trouble sleeping" in German
I
had
trouble
sleeping
that
night.
In
jener
Nacht
hatte
ich
Einschlafprobleme.
Tatoeba v2021-03-10
I've
never
told
anyone
why
I
have
trouble
sleeping.
Ich
habe
niemandem
je
verraten,
warum
ich
Schwierigkeiten
habe
einzuschlafen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
told
me
he
was
having
trouble
sleeping.
Tom
sagte
mir,
er
habe
Einschlafprobleme.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
always
has
trouble
sleeping
the
night
before
a
big
exam.
Tom
hat
in
der
Nacht
vor
großen
Prüfungen
immer
Schlafschwierigkeiten.
Tatoeba v2021-03-10
I
also
have
a
bit
of
trouble
sleeping.
Ich
habe
außerdem
ein
paar
Schlafschwierigkeiten.
OpenSubtitles v2018
Yes,
indeed,
and
sometimes
there's
a
bit
of
trouble
sleeping.
Ja,
in
der
Tat,
manchmal
schläft
man
auch
schlecht.
OpenSubtitles v2018
No,
I
had
trouble
sleeping,
so
went
for
a
walk.
Ich
hatte
Probleme
einzuschlafen,
also
ging
ich
spazieren.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
have
had
trouble
sleeping.
Na
ja,
ich
hatte
Probleme
beim
Einschlafen.
OpenSubtitles v2018
Tracy
wasn't
just
having
trouble
sleeping.
Tracy
hatte
hat
nicht
nur
Schlafprobleme.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
having
trouble
sleeping.
Ich
habe
keine
Probleme,
zu
schlafen.
OpenSubtitles v2018
I'm
having
trouble
sleeping
lately.
Ich
habe
in
letzter
Zeit
Schlafprobleme.
OpenSubtitles v2018
My,
how
you
must
have
trouble
sleeping
at
night.
Was
sie
für
Probleme
haben
müssen,
nachts
zu
schlafen.
OpenSubtitles v2018
You
said
you
were
having
trouble
sleeping
and
some
periods
of
anxiety?
Sie
sagen,
sie
haben
Schlafprobleme
und
immer
wieder
angst?
OpenSubtitles v2018
See
ye
have
trouble
sleeping
as
well.
Ich
sehe,
du
hast
auch
Schlafprobleme.
OpenSubtitles v2018
She
had
trouble
sleeping
but
refused
to
take
sleeping
pills.
Sie
hatte
Schlafprobleme,
aber
weigerte
sich
Schlaftabletten
zu
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
give
me
a
call
if
you're
having
trouble
sleeping.
Rufen
Sie
mich
an,
wenn
Sie
nicht
schlafen
können.
OpenSubtitles v2018
That,
and
his
trouble
sleeping
started
right
when
Sara
was
killed.
Und
seine
Schlafprobleme
haben
angefangen,
als
Sara
getötet
wurde.
OpenSubtitles v2018
Been
having
trouble
sleeping,
I
guess.
Ich
hatte
wohl
nur
Probleme
einzuschlafen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
when
I
was
really
little,
I
used
to
have
trouble
sleeping.
Als
ich
noch
ein
kleines
Mädchen
war,
konnte
ich
immer
schlecht
einschlafen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
going
to
have
trouble
sleeping
tonight?
Wirst
du
heute
Abend
Probleme
mit
dem
Einschlafen
haben?
OpenSubtitles v2018