Translation of "Transport and distribution" in German
On
the
other
hand,
intercity
railway
transport,
public
urban
transport
and
gas
distribution
are
considered
the
more
difficult
services
to
access3.
Am
schwersten
zugänglich3
sind
der
Schienenverkehr,
der
öffentliche
Nahverkehr
und
die
Gasversorgung.
TildeMODEL v2018
Initially,
Electric
Track
Vehicle
systems
were
designed
for
documents
transport
and
mail
distribution
in
office
buildings
and
headquarters.
Anfangs
wurden
Schienenförderanlagen
zum
Aktentransport
und
zur
Postverteilung
in
Verwaltungsgebäuden
konzipiert.
WikiMatrix v1
Transport
and
distribution
is
our
specialty!
Übertragung
und
Verteilung
ist
unsere
Spezialität!
CCAligned v1
All
our
logistics
branches
are
connected
directly
to
our
transport
and
distribution
network.
Alle
Logistikstandorte
werden
direkt
an
unsere
Übertragungs-
und
Verteilungsnetz
angeschlossen.
CCAligned v1
Transport,
distribution
and
logistics
tailored
to
every
customer.
Transport,
Distribution
und
Logistik
für
jeden
Kunden
Massgeschneidert.
CCAligned v1
Transport
and
distribution
of
plants
requires
careful
planning
and
timely
care.
Transport
und
Distribution
von
Pflanzen
erfordern
sorgfältige
Planung
und
angemessene
Sorgfalt.
ParaCrawl v7.1
The
OEFSRs
shall
specify
transport,
distribution
and
storage
scenarios
to
be
included
in
the
OEF
study,
if
any.
Die
OEFSR-Regeln
müssen
die
gegebenenfalls
in
die
Studie
aufzunehmenden
Transport-,
Vertriebs-
und
Lagerszenarien
spezifizieren.
DGT v2019
The
OEFSR
shall
specify
transport,
distribution
and
storage
scenarios
to
be
included
in
the
study,
if
any.
Die
OEFSR-Regeln
müssen
die
gegebenenfalls
in
die
Studie
aufzunehmenden
Transport-,
Vertriebs-
und
Lagerszenarien
spezifizieren.
DGT v2019
The
port
of
Rotterdam
occupies
an
extremely
important
logistical
position
in
international
transport
and
distribution.
Der
Welthafen
Rotterdam
ist
ein
sehr
wichtiges
logistisches
Bindeglied
für
den
internationalen
Verkehrs-
und
Verteilungssektor.
EUbookshop v2
The
networks
in
question
consist
of
large
cross-border
projects
in
the
sectors
of
communications,
transport
and
energy
distribution.
Bei
den
TEN
handelt
es
sich
um
großangelegte
grenzübergreifende
Projekte
im
Kommunikations-,
Verkehrs-
und
Energiewesen.
EUbookshop v2
The
main
employers
are
the
port,
the
chemical
industries
and
the
transport
and
distribution
sectors.
Wichtigste
Arbeitgeber
sind
der
Hafen,
die
chemische
Industrie
sowie
der
Verkehrs-
und
Vertriebssektor.
EUbookshop v2
Reliable
transport
and
malfunction-free
distribution
are
very
dependent
on
the
frictional
relationships
between
the
goods
and
the
belt.
Sicherer
Transport
und
störungsfreie
Verteilung
sind
sehr
stark
abhängig
von
den
Reibverhältnissen
der
Güter
am
Band.
EuroPat v2