Translation of "Do not distribute" in German

Warum verbreiten wir so etwas nicht?

Sie sind nicht an der Verteilung der Hilfe an die Endempfänger beteiligt.

Wir vertreiben derartige Software auch nicht separat.

Veröffentlichen Sie keine Bilder die nicht ihr persönliches Eigentum sind.

Wir produzieren keine oder eine Software zu verteilen.

Wir verteilen oder verkaufen nie IRGENDWELCHE Kundeinformationen.

Wir vertreiben keine Heil- und Arzneimittel.

Verbreiten Sie keine Alarm- und ungeprüfte Berichte.

Wir verkaufen oder geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter.

Wir verkaufen oder verteilen keine Daten an Drittpersonen.

Erdalkalimetallionen sowie Metallionen verteilen sich praktisch nicht in einer apolaren Lipidphase.

Wir wissen nicht verteilen Ihre Kontaktdaten.

Bitte nicht meinen Code und Artikel zu verteilen ohne meine Erlaubnis.

Wir vertreiben keine Software auf Datenträgern oder Schulungsunterlagen und Unterrichtsmaterial in gedruckter Form.

Wir geben keine persönlichen Daten an Dritte weiter.

Falls Sie nicht zustimmen, installieren und benutzen Sie die Software nicht.

Darin verteilen sich die Leitungselektronen nicht gleichmäßig über den Kristall wie in einem Metall.

Sie notieren nicht und verteilen, Festbilder aber ermöglichen Zweiwegkommunikation zwischen dem Benutzer und dem Bild.

Dies bedeutet, dass wir nicht verteilen Medikamente, sondern als eine Ergänzung zu ihnen.

Für dieses Beispiel markieren wir die Preisliste als "vertraulich, nicht weitergeben".

Wir verpflichten uns, Ihre Email oder andere Kontaktdaten nicht an Dritte weiter zu vertreiben.

Voll auf den Rand mit dem Nektar der Freude, verteilen Sie nicht materielle Gewinne.

Reinvestierte Gewinne umfassen den Anteil des Direktinvestors — im Verhältnis zu seiner Kapitalbeteiligung — an i) den Gewinnen ausländischer Tochtergesellschaften oder verbundener Unternehmen, die nicht als Dividenden ausgeschüttet wurden, und ii) den Gewinnen von Zweigniederlassungen und anderen Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit, die nicht an die Direktinvestoren zurückgeflossen sind.

Drittens: Wir müssen aufpassen - und da will ich dem einen oder anderen Kollegen widersprechen -, dass wir die Mittel nicht nach dem Motto verteilen "Jeder bekommt ein bisschen".

Eine Abwanderung oder Verteilung der Stammzellen aus dem behandelten Gelenk und der Synovia in die den Synovialraum umgebenden Gewebe nach der Injektion des Tierarzneimittels findet nicht statt.

Ferner erwähnen sie eine Stellungnahme der niederländischen Wettbewerbsbehörde [21], derzufolge der Hafen von Rotterdam nicht im Wettbewerb zu den Betreibern anderer Häfen stünde, da die Hafengebühren lediglich einen geringen Bruchteil der Transportkosten der Reeder ausmachten, sodass eine Anhebung oder Senkung dieser Sätze keine Auswirkungen auf den Verkehr in den Häfen hätte.

Reinvestierte Gewinne sind der in Anteilsrechten ausgedrückte Anteil der Direktinvestoren an den Gewinnen, die ausländische Tochtergesellschaften, assoziierte Unternehmen und Zweigstellen nicht als Dividenden ausschütten.

Reinvestierte Gewinne sind der in Anteilsrechten ausgedrückte Anteil der Direktinvestoren an den Gewinnen, die ausländische Tochtergesellschaften, assoziierte Unternehmen und Zweigstellen nicht als Dividenden ausschütten.