Translation of "Transmission components" in German

The next parts were the engine and transmission components.
Die nächsten Produktions-Teile waren die Motoren und Getriebekomponenten.
Wikipedia v1.0

Upon transmission these components are given less weight or are left out entirely.
Diese Komponenten werden bei der Übertragung weniger gewichtet oder ganz weggelassen.
EuroPat v2

Mercedes-Benz produces engines, components, transmission parts and fuel systems at its Berlin plant.
Mercedes-Benz produziert in seinem Berliner Werk Motoren, Komponenten, Getriebeteile und Kraftstoffsysteme.
ParaCrawl v7.1

The cables from Pronomic Stage Pro-Line stand for clean audio transmission and durable components.
Die Kabel der Pronomic Stage Pro-Line stehen für saubere Audioübertragung und langlebige Komponenten.
ParaCrawl v7.1

The Pronomic Stage Pro-Line cables stand for clean audio transmission and durable components.
Die Kabel der Pronomic Stage Pro-Line stehen für saubere Audioübertragung und langlebige Komponenten.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the process is also suitable for transmission components.
Ferner eignet sich das Verfahren auch für Getriebekomponenten.
EuroPat v2

All drive and transmission components are disposed underneath the sealing tool bottom.
Alle Antriebs- und Getriebekomponenten sind unterhalb des Siegelwerkzeugunterteils angeordnet.
EuroPat v2

Other preferred applications are components for motor vehicle combustion engines and transmission components.
Weitere bevorzugte Anwendungen sind Bauteile für Verbrennungsmotoren und Getriebekomponenten von Kraftfahrzeugen.
EuroPat v2

The ceramic bodies obtained in this way are used as workpiece carriers for the inductive hardening of transmission components.
Die so erhaltenen Keramikkörper dienen als Werkstückträger bei der induktiven Härtung von Getriebekomponenten.
EuroPat v2

Here, two different transmission ratios can be implemented due to the connection possibilities of the transmission components of the planetary gear set.
Dabei sind aufgrund der Anbindungsmöglichkeiten der Getriebekomponenten des Planetensatzes zwei unterschiedliche Übersetzungsverhältnisse realisierbar.
EuroPat v2

INAUXA’s product portfolio includes chassis and structural components, as well as transmission components.
Das Produktportfolio von INAUXA umfasst Fahrwerk- und Strukturkomponenten sowie Getriebekomponenten.
ParaCrawl v7.1

The cables of the Pronomic Stage Pro-Line stand for clean audio transmission and durable components.
Die Kabel der Pronomic Stage Pro-Line stehen für saubere Audioübertragung und langlebige Komponenten.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the power transmission between the components to be joined is very limited locally.
Zudem ist die Kraftübertragung zwischen den beiden zu fügenden Komponenten lokal sehr begrenzt.
ParaCrawl v7.1

Including the rotary rod and the steering transmission, practically all components came from Volkswagen.
Einschließlich der Drehstabfederung und des Lenkgetriebes stammten praktisch alle Komponenten vom Volkswagen.
ParaCrawl v7.1

The cables from Pronomic Stage Pro-Line stand for clean signal transmission and durable components.
Die Kabel der Pronomic Stage Pro-Line stehen für saubere Signalübertragung und langlebige Komponenten.
ParaCrawl v7.1