Translation of "Transition joint" in German

The transaction thus amounts toa transition from joint contol to sole control.

Let Paris be the starting point for our joint transition to a low-carbon, climate-resilient future.

Only this will give a Morsi administration the necessary legitimacy and capacity to carry out a joint transition with the military for a true change of regime.

There is clearly a need for more information about what is involved in the transition from the Joint Undertaking to the European Supervisory Authority, since the two bodies are to exist side by side for up to a year.

The Commission, in its work programme for 2007-2008 of 11 June 2007 for the implementation of the Specific Programme Cooperation, provided financial support to BONUS ERA-NET and ERA-NET PLUS in the field of Baltic Sea environmental research in order to strengthen cooperation between environmental research funding agencies in the Baltic region and facilitate the transition to a joint research and development programme in the Baltic Sea to be implemented on the basis of Article 169 of the EC Treaty.

The initial recognition exception in paragraphs 15 and 24 of IAS 12 Income Taxes does not apply when the entity recognises an investment in a joint venture resulting from applying the transition requirements for joint ventures that had previously been proportionately consolidated.

The transition from joint to sole control of VW AG over Europcar does not create a dominant position of Europcar on the car rental market.

The swift deployment, during the initial stage of a transition, of a joint EU services mission involving all those responsible for the different available instruments, is key to prepare in a timely manner a comprehensive, integrated and long-term response.

Various intermediate proposals were put forward to improve the existing situation, such as, for example, gradual transition to a joint arrangement, with, as a first step, a support cell at the disposal of national authorities.

It is also difficult to meet high requirements in terms of corrosion protection, especially at the neck of the pin stump, at its transition into the joint ball.

The notch effect on the surface of the neck of the pin stump at its undercut transition into the joint ball, which is generated by the machining, causes a special problem, because the permanent load-bearing capacity is considerably reduced as a result.

However, in the competitive assessment of the transition from joint control to sole control by apreviously jointly controlling undertaking, the already existing links between the companies have tobe taken into account.

In this embodiment, the total fluid flow GFS is separated (divided) at the transition from the joint section 28 d to the compartments 28 a, 28 b, that is, at the lower end of the intermediate wall 28 c .

Generally, these patents call for a connection technology in which the transition or joint area is provided with a split housing, whereby the interior space of the housing is completely filled with an adhesive and potting compound after completion of the necessary connections, in order to provide a reliable protection against the penetration of moisture or liquid.

Due to the sharp-edged transition to the joint or mortar material, the risk of tearing off the stainless steel is extremely low.

At the upcoming meeting of the Joint Transition Resource Group for Revenue Recognition (TRG), participants will discuss the implications of IFRS 15 for certain instruments common in the Islamic financial industry.

This TRG Snapshot summarizes the nearly 40 issues discussed, and general agreement reached, by the FASB's and IASB's joint transition resource group (TRG) in its six meetings held to date.

It is used to support the weight of technical casing and intermediate casing and seal the annular space between the casings, which provides a transition joint for the installation of the tubing head, Christmas tree and other wellheads.

According to the invention, the crack-like mechanical and/or thermal stress sources at the transition between the joint region of the outer walls and the joint region of the intermediate pieces can be reduced or eliminated in their effectiveness by the geometry in this transition region being changed by means of a cutout with a transition contour which deviates from a straight line.

According to a preferred embodiment, the second hard shell has a smooth transition towards the joint at the inner side, and/or has a shoulder at the opposite end.

The tapering is material-saving, in particular when it corresponds to a soft transition towards the joint at the inner side of the hard shell.

For the production of a seamless transition, the joint area can be over-laminated with overlapping cloth, for example, a glass-fiber cloth.

The proximal portion 4, which forms the transition from the joint region 3 to the thigh socket 40, is proximally disposed to the joint portion 3 .