Translation of "Transit procedure" in German
Goods
moved
by
pipeline
shall
be
deemed
to
be
placed
under
the
common
transit
procedure:
Durch
Rohrleitungen
beförderte
Waren
gelten
als
in
das
gemeinsame
Versandverfahren
überführt:
DGT v2019
The
Convention
on
a
common
transit
procedure
is
amended
as
follows:
Das
Übereinkommen
über
ein
gemeinsames
Versandverfahren
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
The
Convention
on
a
common
transit
procedure
is
hereby
amended
as
follows:
Das
Übereinkommen
über
ein
gemeinsames
Versandverfahren
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
Where
a
temporary
storage
declaration
is
lodged
after
the
end
of
the
transit
procedure
in
accordance
with
Article
145(11)
of
the
Code,
the
MRN
of
the
transit
declaration
shall
be
provided.
Unter
Verwendung
des
entsprechenden
Unionscodes
ist
die
angewandte
Zahlungsart
anzugeben.
DGT v2019
In
addition,
it
also
contains
the
reference
to
the
respective
authorisation
number
of
the
holder
of
the
transit
procedure.
Unter
Verwendung
des
entsprechenden
Unionscodes
ist
das
letzte
Bestimmungsland
der
Waren
anzugeben.
DGT v2019